正在阅读《“yobai”“的衰颓》
第(2/5)页


据我想象,最初一门一族都各自供奉着自己的神灵。而只有负责侍奉神灵的某一位处女,是不能成为“娘组”成员的。例如,在常陆的鹿岛,女性一旦被选中负责“物忌”①,便不得不坚守岗位直到年迈色衰;而据说丹后某个神社的巫女一旦萌生了七情六欲,外界就会出现某些征兆,因此她们通常都会“畏罪而逃”。虽然上述情况中的女子年龄并无定说,但明显可以看出她们很难重新服从寻常“娘组”的管束了。而到了中世,在氏神的侍奉者中却有不少已经嫁人的管事主妇。所谓神灵的侍奉者须为处女的这一规定较为宽松,由尊贵之人的配偶来承担这一角色的情况在冲绳等地尤为多见。这一倾向可以看作是信仰的合理化,同时也能让人感到衰微的迹象,但随着社会的发展,这已是大势所趋。许多民族在这一点上都具有共通之处。

但是有一点却是日本特有的现象。曾经有很长一段时间,似乎存在一种将远道而来的准女婿视为尊贵之人的特殊情绪。这或许是人们认为村落中生死与共的居民无高下贵贱之分,皆为凡俗之人的缘故。

在《贞永式目》①的名篇中,曾有不得将“月卿云客”②纳为女婿的戒条,在曾我的物语中则有伊豆、相模等地势力较大的“地侍”③均与异地之人互结姻亲的记录。由此看出,这些无疑都是某种所谓“政治婚姻”,江户时代以前,政府对各个大名的婚姻都会严格管控,但不得不说,是只有成为宗家主妇、侍奉祖神的女性才能够在婚姻上不依赖“娘组”的古老观念在其中发挥了重要的作用。只有本家的夫人才会将跨越千山万水方能实现的哪怕只有一次的“婿入”看作极其不易之事;将媒妁之言与道听途说当成唯一的依据,让不曾相识之人成为自己的女婿——诸如此类的奇特婚姻形式演变为世间稀松平常之事的根源也与上述神奇的观念有关,同时也是将基于这种观念的做法视为模板,并认为无论何人都能加以效仿的想法所导致的结果。若果真如此的话,那么这也是一种所谓“世态”,其创造者就是这个社会本身,而法令只能是追随其脚步姗姗来迟。也就是说,无人能够知晓这一变化的过程和脉络,因而也就无法判断这究竟是好是坏。

正如统计数据所示,如今,村内居民之间的联姻仍然占据一定的比例。完全不与外村女性联姻的部落依然为数不少。然而,“娘组”这一团体仅因为一两个特殊家庭的退出就逐渐解体,至少是可供暂住的“宿”逐渐消失,姑娘们都不得不各自回家过夜的现象其实很早就开始出现了。因此,男性的“若者宿”就算是暂时保留,也无法再继续发挥曾经拥有的功能了。简单来说,所谓“公平选择”在女性一方变得尤其困难,女性越来越难以获得充分了解男性的品行之后再决定自己一生伴侣的权利。遗憾的是,以上事实在文字记录中甚至没有留下只言片语,我认为这着实是令人痛心疾首的社会史研究的一大损失。

例如,“yobai”一词变得不堪入耳,后来甚至被理解为在君父面前都难以启齿的极度下流的行为,这也是前述变化所导致的结果之一。在上代的史书和文学作品中,使用“yobai”的例子数不胜数,其含义有“聘礼”,有时候甚至直接对应“婚姻”这两个汉字。人们将原野的山鸡与山川的青蛙的鸣叫声称为“tsumayobu”①(唤妻),从中可以看出“yobai”是“不停地呼唤”这一动词的名词形式,原本或许是男女互相呼唤对方的意思。然而后来却逐渐演变为男性去远方求偶归来的意思,这恐怕是受到“唤”字或“呼”①字的影响,于是自然而然地,比邻而居的人们之间——尤其是女性——渐渐不再使用这一词汇。然而在现在的口语中,表达“召唤人们”这一意思时一概使用“yobu”一词,此外,将媳妇或女婿迎入家中也都使用“yobu”一词,只有“yobai”一词,不论是其含义还是使用的场合,都变得极其有限了。

相关小说

捡漏 都市 / 完结
捡漏
山高水流
“周大师,您看这尊西周青铜兽面纹酒樽怎么样?”“水货。”“周先生,那您瞅瞅这座唐宋时期佛经警世钟如何?”“赝品。”“周爷,这枚汉武帝亲篆飞血连天印章……”“臆造品。”重重包围之下,一个年龄约莫二十来岁的青年惜字如金,却说的周围人无不截然色变。“呔,周...
200万字 6 小时前
女扮男装混现代,将军风靡全世界 都市 / 完结
女扮男装混现代,将军风靡全世界
开夜荷
尚元女将连翊遭皇帝暗算,惨死沙场,一朝睁眼,成了人人可欺的朱家“养子”?谁敢惹她,她反手抽的他皮开肉绽!说她是乡下来的土包子,她用一个月时间掌握现代各种学识,天才之名响彻京都!说她巴结穆家,她转身成了珠宝商界的大佬,一身奇术鉴别天下宝!不过最近怎么在京都看到了几张熟悉的面孔?她的阿爹、阿娘,还有两位兄长,甚至就连那
50.5万字 6 小时前
快穿攻略:黑化BOSS,请淡定 科幻 / 完结
快穿攻略:黑化BOSS,请淡定
落叶成孤
【甜宠1v1。虐渣攻略,两不误,欢迎入坑!】猫筱筱意外契约系统,穿越大千世界攻略黑化boss。自从绑定系统之后,她走上了一条不归路。不但输了人,还丢了心......?新书发布!#大佬的戏精夫人成了顶流#敲甜巨宠,记得支持我喔~
255.36万字 2 小时前
情感轨迹录 都市 / 完结
情感轨迹录
家奴
情感轨迹录:岁月流转,情深似海一段段细腻描绘情感起伏变化的轨迹录,它记录了时间流逝中,每个人内心深处的波澜与沉淀。每一个故事,都是一颗心灵的独白,是爱与被爱、失去与重逢的深刻写照。在这里,你会看到情感的萌芽、绽放、凋零与重生,仿佛一幅幅动人的画卷,在岁月的长河中缓缓展开。这些故事,有的温暖如初阳,有的深沉似夜空,有
377.41万字 2 小时前
末世之孤城 科幻 / 完结
末世之孤城
易水连天
系统:宿主非符合人选。乔宇辰:那你找别人去吧。弱渣乔宇辰从备胎一跃成为主角,从榆阳城中唯一的人类成为这个超级城市的守护者。九星觉醒者?滚蛋,是龙你在这要盘着,是虎你就像个猫咪一样蹲着。丧尸潮?异兽潮?异种潮?管你什么潮!来了你们就留下吧!曙光之城,看乔宇辰打造人类最坚固的幸存者基地。
149.58万字 2 小时前
逆袭直播系统:炮灰修仙成神路 其他 / 完结
逆袭直播系统:炮灰修仙成神路
卡河
这是一只狐狸与一个人的故事。推荐新文《病娇大佬的白月光》文案:林萝死后,胡莱因为杀人未遂进了监狱,林焱也开始了新的生活。林尚暖无意间发现一本日记,上面记载着林萝曾经的过去,以及一段无疾而终的白色暗恋。还有……关于她对于她的调查。——原来。对于林萝而言。她是帕罗西丁,少量治愈,多则丧命!【全文采用倒叙与插叙的结构讲述
145万字 2 小时前