正在阅读《三、当代构建的翻译能力模式中存在的问题》
第(3/3)页

[9] Sch?ffner,Christina:“RunningbeforeWalking? DescribingaTranslationProgram”,InChristinaSch?ffnerandBeverlyAdab(eds.),DevelopingTranslationCompetence， Amsterdam,JohnBenjamins,2000：146.

[10] Vienne,Jean:“TeachingWhatTheydidn'tLearnasLanguageStudents”,InKirstenMalmkjr(ed.),TranslationandLanguageTeaching:LanguageTeachingandTranslation， Manchester,,1998：111-116.

[11] GonzálezDavies,Maria:MultipleVoicesintheTranslationClassroom， Amsterdam,JohnBenjamins,2004：130-132.

[12] Kelly,Dorothy:AHandbookforTranslatorTrainers,Manchester,,2005：32-33.

[13] Kiraly,Donald:PathwaystoTranslation:PedagogyandProcess,Kent,theKentStateUniversityPress,1995：16,108.

[14] Lesznyak,Marta:“ConceptualizingTranslationCompetence”， AcrossLanguagesandCultures，8(2),2007：183.

[15] PACTE:“ResultsoftheValidationofthePACTETranslationCompetenceModel:AcceptabilityandDecision-making”, AcrossLanguagesandCultures, 10(2),2009:209.

[16] PACTE:“InvestigatingTranslationCompetence:ConceptualandMethodologicalIssues”,Meta,50(2):2005:609-619.

PACTE:“ResultsoftheValidationofthePACTETranslationCompetenceModel:AcceptabilityandDecision-making”,AcrossLanguagesandCultures, 10(2)，2009:207-230.

[17] 苗菊:《翻译能力研究——构建翻译教学模式的基础》，《外语与外语教学》2007年第4期，第47页。

[18] 杨晓荣:《汉译英能力解析》，《中国翻译》2002年第6期，第296～297页。

[19] 苗菊:《翻译能力研究——构建翻译教学模式的基础》，《外语与外语教学》2007年第4期，第48页。

[20] Pym,Anthony:“RedefiningTranslationCompetenceinanElectronicAge”,Meta， 48(4),2003：481-497.

[21] 肖维青:《技术、合作、专业化——蒙特雷国际翻译论坛对中国翻译教学的启示》，《中国翻译》2011年第4期，第44页。

[22] Lesznyak,Marta:“ConceptualizingTranslationCompetence”，AcrossLanguagesandCultures， 8(2),2007：186.

[23] Campbell,Stuart:TranslationintotheSecondLanguage，London，Longman,1998：154.

[24] 杨晓荣:《汉译英能力解析》，《中国翻译》2002年第6期，第16页。