[4] Shreve,GregoryM.:“CognitionandtheEvaluationofTranslationCompetence”,,,(eds.),CognitiveProcessesinTranslationandInterpreting, ThousandOaks,SagePublications,1997:120-136.
[5] Hatim,:DiscourseandtheTranslator,London,Longman,1990:32.
[6] Bell,RogerT.:TranslationandTranslating:TheoryandPractice, London,Longman,1991:43.
[7] Orozco,Mariana:“BuildingaMeasuringInstrumentfortheAcquisitionofTranslationCompetenceinTraineeTranslators”,InChristinaSch?ffnerandBeverlyAdab(eds.),DevelopingTranslationCompetence, Amsterdam,JohnBenjamins,2000:199-201.
[8] Pym,Anthony:“TranslationErrorAnalysisandtheInterfacewithLanguageTeaching”,InCayDollerupandAnneLoddegaard(eds.),TeachingTranslationandInterpreting,Amsterdam,JohnBenjamins,1992:281.
[9] Pym,Anthony:“RedefiningTranslationCompetenceinanElectronicAge”,Meta,48(4),2003:481-497.
[10] PACTE:“AcquiringTranslationCompetence:HypothesesandMethodologicalProblemsofaResearchProject”,InAllisonBeeby,DorisEnsingerandMarisaPresas(eds.),InvestigatingTranslation, Amsterdam,JohnBejamins,2000:99-106.
[11] Alves,FabioandJosé alves:“ModellingTranslator'sCompetence:RelevanceandExpertiseunderScrutiny”,InYvesGambier,MiriamShlesingerandRadegundisStolze(eds.),DoubtsandDirectionsinTranslationStudies:SelectedContributionsfromtheESTCongress, Lisbon2004,Amsterdam,JohnBenjamins,2007.
[12] 文军:《论翻译能力及其培养》,《上海科技翻译》2004年第3期,第1页。
[13] 苗菊:《翻译教学与翻译能力发展》,天津,天津人民出版社,2006,第37页。
[14] 杨晓荣:《汉英翻译基础教程》,北京,中国对外翻译出版公司,2008,第293页。
[15] 中国社会科学院语言研究所辞典编辑室(编):《现代汉语词典》,北京,商务印书馆,1999,第921页。
[16] Padilla,PresentaciónandAnneMartin:“SimilaritiesandDifferencesbetweenInterpretingandTranslation:ImplicationsforTeaching”,InCayDollerupandAnneLoddegaard(eds.),TeachingTranslationandInterpreting, Amsterdam,JohnBenjamins,1992.
[17] Padilla,PresentaciónandAnneMartin:“SimilaritiesandDifferencesbetweenInterpretingandTranslation:ImplicationsforTeaching”,InCayDollerupandAnneLoddegaard(eds.),TeachingTranslationandInterpreting,Amsterdam,JohnBenjamins,1992:196.
[18] 李明秋:《口译能力要素对译员素质培养要求分析》,邱鸣等(编),《同声传译与翻译教学研究》,北京,中国传媒大学出版社,2009,第80~81页。
[19] 刘和平:《翻译能力发展的阶段性及其教学法研究》,《中国翻译》2011年第3期。
[20] 梁昊:《内省式口译学习——把批判思维与技巧训练相结合的尝试》,《北外英文学刊》,北京,外语教学与研究出版社,2009,第99页。
