正在阅读《参考文献》
第(3/14)页

［24］Dollerup,CayandVibekeAppel(eds.):TeachingTranslationandInterpreting3,Amsterdam,JohnBenjamins,1996.

［25］Delisle,Jean:L'analyseduDiscoursCommeMéthodedeTraduction(DiscourseAnalysisasaTranslationMethod), Ottawa,Editionsdel'université d'Ottowa,1980.

［26］Delisle,Jean:Translation:AnInterpretiveApproach,Trans,PatriciaLogaandMonicaCreery,Ottawa,UniversityofOttawaPress,1988.

［27］EnglundDimitrova,Birgitta:ExpertiseandExplicitationintheTranslationProcess,Amsterdam,JohnBenjamins,2005.

［28］Firth，JohnRupert:ASynopsisofLinguisticTheory1930-1955,Oxford,PhilologicalSociety,1957.

［29］Fox,Olivia:“TheUseofTranslationDiariesinaProcess-OrientedTranslationTeachingMethodology”,InChristinaSch?ffnerandBeverlyAdab(eds.),DevelopingTranslationCompetence, Amsterdam,JohnBenjamins,2000.

［30］Gile,Daniel:BasicConceptsandModelsforInterpreterandTranslatorTraining, Amsterdam,JohnBenjamins,1995/2009.

［31］Gile,Daniel:“BasicTheoreticalComponentsinInterpreterandTranslatorTraining”,InCayDollerupandAnneLoddegaard(eds.), TeachingTranslationandInterpreting:Training,TalentandExperience, Amsterdam,JohnBenjamins,1992.

［32］Gonalves,José L:“TheDevelopmentofTranslator'sCompetence:InvestigatingtheProcessthroughanExploratory-Exploratory-ExperimentalStudy”,BeloHorizonte,UFMG(unpublishedPhdthesis),2003.

［33］GonzálezDavies,Maria:MultipleVoicesintheTranslationClassroom, Amsterdam,JohnBenjamins,2004.