［62］马会娟:《当代西方翻译能力研究模式述评》，《北外英文学刊》，北京，外语教学与研究出版社，2009。
［63］马会娟:《论汉英翻译的标准：有条件的忠实》，《解放军外国语学院学报》2008年第2期。
［64］马会娟:《论商务文本翻译标准的多元化》，《中国翻译》2005年第3期。
［65］马会娟、管兴忠:《发展学习者的汉译英能力》，《中国翻译》2010年第5期。
［66］马红军:《从文学翻译到翻译文学》，南京，译林出版社，2006。
［67］马士奎:《中国当代文学翻译研究》，北京，中央民族大学出版社，2007。
［68］马建忠:《适可斋纪言纪行》(第4卷)，台北，文海出版社，1968。
［69］马祖毅:《中国翻译简史》，北京，中国对外翻译出版公司，2006。
［70］苗菊:《翻译教学与翻译能力发展》，天津，天津人民出版社，2006。
［71］苗菊:《翻译能力研究——构建翻译教学模式的基础》，《外语与外语教学》2007年第4期。
［72］穆雷:《翻译能力与翻译测试》，《上海翻译》2006年第2期。
［73］穆雷:《建设完整的翻译教学体系》，胡庚申(编)，《翻译与跨文化交流:整合与创新》，上海，上海外语教育出版社，2009。
［74］潘文国:《换一种眼光如何？——关于汉英对比研究的宏观思考》，《外语研究》1997年第1期。
［75］潘菽:《教育心理学》，北京，人民教育出版社，1992。
［76］司显柱:《汉译英教程》，上海，东华大学出版社，2006。
［77］宋柄辉:《韩少功的翻译和我们的昆德拉》，《东方翻译》2009年第2期。
［78］单其昌:《汉英翻译技巧》，北京，外语教学与研究出版社，1990。
［79］孙海晨:《汉译英实用技能训练》,北京，外语教学与研究出版社，1998。
［80］谭载喜:《西方翻译简史》，北京，商务印书馆，1991/2000。
［81］王东志、王立弟:《口译的质量与控制》，《中国翻译》2007年第4期。
［82］王恩冕:《“口译在中国”调查报告》，《中国翻译》2005年第2期。
［83］王恩冕:《从母语译入外语：东亚三国的经验对比》，《中国翻译》2008年第1期。
［84］王宏印:《中国传统译论经典诠释》，武汉，湖北教育出版社，2003。
［85］王克非、杨志红:《翻译测试中的理论与实践问题》，《外国语》2010年第6期。
［86］王琼:《谈英汉翻译教学中语篇衔接意识的训练》，《中国翻译》2004年第6期。
［87］王寿兰(编)：《当代文学翻译百家谈》，北京，北京大学出版社，1989。
［88］王树槐、王若纬:《翻译能力的构成因素和发展层次研究》，《外语研究》2008年第5期。
［89］王树槐、粟长江:《英语专业本科生翻译教学情况调查与思考》，《山东外语教学》2008年第5期。
［90］王宪明:《混杂的译本——读严复译社会通诠》，《中国翻译》2004年第2期。
［91］王佐良:《翻译：思考与试笔》，北京，外语教学与研究出版社,1989。
［92］〔英〕威利:《翻译小议》,刘英敏译，《翻译通讯》1983年第8期。
［93］文军:《翻译课程模式研究——以发展翻译能力为中心的方法》，北京，中国文史出版社，2005。
［94］文军:《论翻译能力及其培养》，《上海科技翻译》2004年第3期。
［95］文军:《论以发展翻译能力为中心的课程模式》，《外语与外语教学》2004年第8期。
［96］文军、李红霞:《以翻译能力为中心的翻译专业本科课程设置研究》，《外语界》2010年第2期。
［97］萧乾:《漫谈文学翻译》，王寿兰(编)，《当代文学翻译百家谈》，北京，北京大学出版社，1989。
