1997年11月7日，陈洪生登上飞往日本的波音“747”飞机。
飞机在日本成田机场降落，前来接他的是本田枝子。
这次行踪，陈洪生事先没有通知山口。他知道，由于山口被这个案子牵涉得很深，也许，自己的突然造访不失为一个好办法。
又经过几小时的旅途颠簸，跟着本田枝子来到水海道市她的家中。水海道市是日本的一个普通县城，街道上行人不多，也不繁华，现代气息并没有渗透这里的每一个角落，人们居住的大多像中国苏南一带常见的那种两层一幢的小楼房。
本田的家是两座普通的平房，中间围起院子，正对门搭起神龛，里面有一座张飞塑像，两炷正在燃烧的香火的烟气袅袅升腾。院子顶部全部用一种透明建筑材料盖起来。
本田让陈洪生就住在她家的客厅中。这不禁让陈洪生暗暗吃了一惊。
本田首先介绍了她的家庭成员：女儿本田惠子，15岁，正在上学；还有替人算命的父亲。
本田特地加重语气，对陈洪生说：我父亲很高明的，什么事情他都能算出来。本田的样子很神秘。
等了半天不见她介绍丈夫本田，一问才知道本田小村不常回家，住在郊外他的厂里，陈洪生便更加觉得不自在起来。因为按中国人的习惯，如果男主人不在家中，一般是不会将其他男人留宿在家里的。
陈洪生想说什么，本田很快就猜到了：说不要紧的，住在家里方便，这儿的旅店远了些。
其实，刚才快到本田家时，陈洪生看到路旁有一家看上去颇像样的旅店。看来本田是不准备让陈洪生住到旅店里去。
陈洪生一住下来，就和真砂江美通了电话。这真砂江美是陈洪生一个朋友的妹妹，20世纪80年代东渡日本留学，现在今出屋有限公司工作，已入日本籍。出国前陈洪生就通过公司请真砂江美具体协助遗产案的有关工作。今出屋公司地址在东京，真砂表示马上就跟山口联系。
山口没想到中国律师会来到日本办案。在她的印象中，中国人办事都是拖拖拉拉，有始无终的。这起遗产案已进行了三年多，把自己都给卷了进去，那个本田枝子一再控告她，扰得她好一阵不得安宁，硬说她是偏袒那个钱国法，现在又出现个何桂英，而且这两年本田在中国来来去去，谁搞得清她们有没有串通一气，孰是孰非，真假难辨。
山口感到很头疼，加上她本身就事务繁忙，所以前一阵子干脆采取不理睬的态度，心里想隔了这么远，你中国律师也不能怎么样，要折腾就由你们折腾去吧。
这会儿接到真砂江美的电话，山口先是一惊，真没想到这个姓陈的中国律师还真有点儿狠劲，竟然一口气追到日本来。
自己没有任何准备，还是先避开吧。山口想了想，回答说：很不巧，最近手上案子很多，明天就要出差，还有两个案子要开庭，没有时间接待。
对于陈洪生来说，这次日本之行他是抱了较大希望的。他认为自己有足够的证据能证明委托人何桂英的继承人身份。这一点，无论是中国法律，还是日本法律都是能够认定的。对山口，陈洪生虽未谋面，但他相信，只要是一名具有责任感的律师，是会依照法律对何桂英的身份作出正确的判断的。当然，这中间也许需要一个沟通过程。
对山口的托词，陈洪生觉得既出乎预料又在意料之中。没有难度，他陈洪生根本就没有必要跑到日本来。
他直接拨通山口的电话。
山口一听出来是陈洪生，忙不迭地重复已说过的理由，反复说这几天实在没有时间。
陈洪生问山口：什么时候开庭？
山口说：9日下午和11日上午。
陈洪生说：你的意思，在这之前肯定没有时间了？
山口说：是的，有时间我一定会和陈律师见面的。
陈洪生思考片刻说：那我们就等你开庭之后约个时间，好不好？
山口可能觉得不好再推托，便答应说：行。却把见面的时间定在下午６点，并且说谈话时间为一小时。
放下电话，陈洪生感到很不是滋味。下午6点，即快下班的时候，这种时候见面，本身就说明了山口的态度，还能指望通过谈话解决什么问题？
陈洪生的心高高地悬了起来。
