象征、寓意、梦幻的表现方法。这是中世纪文学常用的表现手法,在《神曲》中得到广泛的使用。象征是《神曲》的血脉,作品中的情节结构、人物形象以及自然现象,乃至一草一木,一鸟一兽,都有一种象征意义。比如作品开头作者迷路的黑暗森林象征着中世纪的黑暗现实社会,阳光照耀的小山包象征着文艺复兴曙光初露的理想世界,作者奔向山包途中遇到三只拦路的野兽狼、狮、豹分别象征三种人性的缺点:贪婪、野心和**欲,寓意为人们在前进过程中只有克服人性中的这三种缺陷,才能实现自己的理想。诗作结构上的数字及其排列方式也有特殊含义,“3”象征神学上的“三位一体”,“9”表示奇迹中的奇迹,“10”则代表完美。地狱象征痛苦的现实生活,炼狱象征从现实到理想所必经的痛苦过程,天堂象征光明理想的社会。但丁象征人类精神,维吉尔象征理性,贝亚特丽采象征信仰。作品的整个故事写的就是作者人生中途的一场梦幻游历,从地狱、净界到天堂的幻游经历象征着人类灵魂在理性的指导下,经过各种苦难的磨砺,在道德上不断净化,最后通过信仰引导达到至善的理想境界。作者通过这一故事寓意地指出:人们必须经过痛苦的磨炼,趋善避恶,才能使自己的道德臻于完善,意大利民族的振兴才有希望。象征、寓意和梦幻的表现方法,使作品蒙上了一层神秘主义的色彩,但作者在运用这些表现方法时,摆脱了某些传统的束缚,加入了鲜明的现实内容,以自由地表达自己的思想,从而使新的思想内容获得了独特的艺术表现。
细致入微的人物描写。长诗对人物性格的刻画,既富有概括力,又有生动的个性描绘。作者善于运用形象化的比喻,以寥寥数语勾勒出人物性格的特点,例如《地狱》篇写基白林党的首领法利那塔,只用一句话:“他昂首挺胸,对于地狱的权威似乎表示一种轻蔑”,就使一个坚强不屈的英雄形象跃然纸上;又如描写幽灵的神态:“他们向我们望着,就如年老的缝工穿针一般”;再如形容两队鬼魂相遇彼此接吻致意,就像蚂蚁在路上觅食时彼此相遇互相碰头探询消息的样子;形容禁食的灵魂瘦得两眼深陷无神,描写它们像宝石脱落了的戒指等等。
虚实结合、色彩鲜明的景物刻画。地狱、净界与天堂的具体情况都是作家想象的产物,但都写得十分细腻、逼真、可信,这主要缘于作者虚实结合的景物描写,越是离奇的场景,作者就越用人们所熟悉的事物作比喻,采用写实的方法细致描绘。另外在写景方面,诗人像画家一样,善于渲染背景,调换色彩,通过环境的变异抒发感情。如写地狱幽森昏暗,色调阴沉;写炼狱心境舒坦,色彩柔和;写天堂光辉明丽,炫目怡心,使情景更加鲜明突出,取得绘画和造型艺术的效果。其细节描写的现实主义手法,在中世纪的梦幻文学中实属少见。但丁就这样以令人耳目一新的写实艺术,使自己的创作通向了近代文学。
民族语言的运用。《神曲》采用新兴的意大利语来写作,并借鉴意大利的民歌形式,使作品充满了鲜明的民族特色,通俗、活泼、生动,为意大利民族文学的形成发展做出了独特的贡献,并使其后以民族语言进行创作蔚然成为时代之风。
思考题
1.中世纪文学的主要特点。
2.中世纪文学的成就与价值。
3.试论《神曲》思想上复杂性。
4.为什么说但丁是一个“有着强烈的政治倾向”的诗人?
[1] 《马克思恩格斯选集》,第1卷,269页,北京,人民出版社,1995。
[2] [意大利]但丁:《致斯加拉大亲王书》,见伍蠡甫主编:《西方文论选》上册,162页,上海,上海文艺出版社,1963。