当代埃及小说多元发展，首先出现了新浪漫主义小说。当代埃及最著名的浪漫主义小说家是穆罕默德·阿卜杜·哈里姆·阿卜杜拉、尤素福·西巴伊和伊赫桑·阿卜杜·库杜斯。他们作品的共同特点是多以浪漫、传奇的爱情编织故事，语言优美流畅，故事生动感人。阿卜杜拉多通过爱情故事褒贬人们的社会道德和价值观念，赞美善良、纯真的青年男女在坎坷中自强自爱、奋斗不息的精神。尤素福·西巴伊（1917—1978）和阿卜杜·库杜斯（1919—1990）曾长期从事新闻工作，对重大政治和社会问题感觉敏锐，剖析也较深刻，他们常以爱情故事与政治时事作为自己作品的经纬，折射出时代重大的政治问题。
当代阿拉伯文学的主流是现实主义小说。一批作家认为作家应对民族、社会和历史负有使命感，主张用现实主义方法反映现实。其中最著名的现实主义作家是阿卜杜·拉赫曼·谢尔卡维。谢尔卡维（1920—1987）在40年代以一位叛逆诗人的面目登上文坛，他的主要成就是现实主义小说和诗剧。他的主要作品有短篇小说集《战斗的土地》（1954）、《小小的梦》（1957），长篇小说《土地》（1954）、《坦**的心灵》（1956）、《后街》（1960）、《农民》（1968）、《背景》等，诗剧《贾米拉的悲剧》（1962）、《小伙子莫赫兰》（1966）、《我的故乡阿克》（1969）、《壮士侯赛因》（1971）等。其代表作是描写埃及农村生活的《土地》，小说揭示农民与封建地主、反动政府以及革命后篡权的政治投机家、阴谋家的斗争；歌颂了广大农民群众团结一致的力量，被认为是一部社会主义现实主义划时代的力作。
当代埃及小说的集大成者是纳吉布·马哈福兹，他的创作以现实主义为主，也借鉴西方现代主义的表现手法，其代表作“三部曲”（《宫间街》《思宫街》《甘露街》，1952—1957）以一个家族的变迁展示埃及人在东西文化冲突、融合中的思考、矛盾与追求，是表现埃及20世纪上半叶社会现实的史诗性作品。
埃及之外，西亚、北非阿拉伯国家的当代重要作家有：苏丹的塔伊卜·萨利赫、叙利亚的汉奈·米纳、阿尔及利亚的阿卜杜·哈米德·本·海杜卡等。萨利赫（1921— ）的代表作是《移居北方的时期》（1966），小说描述留学西方的苏丹本土青年穆斯塔法·赛义德的经历。小说深刻地揭示了东、西方两种文化在主人公身上的矛盾与冲突，鞭挞了西方殖民主义及其文明的罪恶，表达了作家强烈的民族主义情感。米纳（1924— ）的成名作是《蓝灯》（1954），作品以法国殖民统治下的拉塔基亚港为背景，再现“第二次世界大战”中叙利亚民众的苦难及其要求民族独立的英勇斗争。20世纪七八十年代，他创作了以大海和海员生活为题材的两套“三部曲”：《锚》（1973）、《残留的影像》（1974）、《沼泽》（1976）；《水手的故事》（1981）、《主桅》（1982）、《遥远的港口》（1983）。他的“海员系列”表现出阳刚之美和情操之美，思想深刻，米纳因此被称为“阿拉伯的海明威”。本·海杜卡（1925— ）已出版包括诗歌、戏剧、小说、儿童文学共20多部作品，主要作品有：长篇小说《南风》（1971）、《昔日之终结》（1975）、《揭露》（1980）、《杰姬娅与达尔维什》（1983），短篇小说集《七支火炬》《作家》《无头雕像》等。他的代表作《南风》通过老大娘拉赫玛和女中学生纳菲莎回乡度假的遭遇，表现阿尔及利亚独立后，农村变革时期新旧势力之间的尖锐斗争。
（四）非洲地区文学
