复次,是中朝两国书法、绘画方面的交流。由于历史文化的影响,朝鲜书法界相当长的一段时间里,笼罩着因陋沉滞之风。清前期,随着两国文化领域交流的深入和扩大,特别是书法家的相互往来,朝鲜的书法界风气逐渐发生了变化。朝鲜书法家李麟祥等前来清朝,受到当时中国书法界的影响,特别是在篆隶方面大有长进。清朝著名学者叶志诜、翁树崐等人也访问过朝鲜,带去了中国的书法艺术。这样,朝鲜书法界发生了很大变化,因陋凝滞之风为之一扫,而变成欣欣向荣,异彩纷呈。刘镛、翁方纲等清前期著名书法家的作品都出现在了朝鲜的书坛上。金正喜、姜世晃等新一代朝鲜书法家成长起来,他们以擅长的汉隶,推动了朝鲜书法的发展。
顺治二年(1645年),清朝画家孟冰光来到朝鲜,并在那里留居四年。朝鲜画家李明郁向孟冰光学习作画技巧,从而使清初的绘画技艺和风格影响了朝鲜。此外,清前期王时敏、王鉴、王翚、王原祁、吴历、恽寿平的画风,在朝鲜也有着广泛的影响。在中国画风格的影响下,朝鲜产生了一批文人画家,代表人物有李麟祥(1710—1760年)、姜世晃(1713—1791年)、申纬(1769—1847年)等人。李麟祥作画构图简洁。姜世晃多次来过北京,他的画在中国很有影响,特别是山水画、花鸟画,具有中国南宗画派的风格。申纬的画文人气息浓厚。
最后,是活字印刷术在中朝两国人民之间彼此流传,互相推进,更反映了中朝文化的息息相关。中国发明的活字印刷术传到朝鲜后,朝鲜人民在泥、木活字的基础上,创用了铜活字印书,以后又开始用铅铸字。中国受朝鲜印刷术影响,也开始用铜活字印书。乾隆年间,中国又用木制活字印书,这就是著名的武英殿聚珍版。这种木活字法又传入朝鲜,给了朝鲜印刷事业的发展以很大促进。
三、和琉球的文化交流
琉球位于中国东方,“在福建泉州府东海中”[41],是清朝的“属国”。琉球和清朝在政治、经济方面关系密切,在文化上也有着广泛的交流。一般说来,琉球每隔二年派使团前往清朝一次,清政府在福建建有柔远馆驿,接待琉球使臣。
在中国文化的影响下,康熙十二年(1673年),琉球在其国内久米村泉崎桥北创建了文庙,庙中制度俎豆礼仪完全遵照中国典籍《会典》中的有关规定。康熙五十八年(1719年),琉球国又在文庙南建明伦堂,称府学,以久米大夫通事一人为讲解师,每月吉日读中国典籍《圣谕衍义》,三六九日,紫金大夫到讲堂,整理中国往来的贡典,察看学生的勤惰,选择其中才能突出的人作为官员的候选人。对于八岁刚入学的人,则从通事中选择一人为启蒙老师进行讲授。
嘉庆三年(1798年),琉球国王尚温在他的王府北面建立了国学1所,乡学3所,系统学习中国文化。琉球国的学生先入乡学学习,然后再选拔一部分成绩优秀的进入国学学习。嘉庆七年(1802年),琉球那霸地方的官民集资,经过琉球国王批准,又建立了4所乡学。琉球王国兴建乡学、府学和国学,促进了中琉两国的文化交流。