中国的艺术风格和生活习惯也给予欧洲以很大影响。随着中国瓷器传入欧洲,欧洲出现了仿中国瓷而建立的制瓷业。从明朝末年到康熙朝前期,佛罗伦萨设厂制造了蓝花软瓷,比萨瓷工制成了软质青花瓷碗,卢昂生产了黄色而透明的软瓷器,产品以中国福建白瓷为标本。康熙四十八年(1709年),欧洲正式制造成功真正的硬瓷,康熙五十六年(1717年),又制成蓝瓷。从此,模仿中国瓷色彩和绘画的瓷器便风靡欧洲。随着瓷制饮具及茶叶销往欧洲,饮茶的风气也传到欧洲,茶成为欧洲社会不可缺少的饮料。
除瓷器外,中国的漆器、金属器、珐琅器都成为欧洲效法的榜样。欧洲上层社会的家具陈设多采用中国漆器。法国路易十四时代,凡尔赛和特里亚纳宫中都采用整套中国漆制家具。康熙十九年(1680年)以后,英国家具制造商开始仿造中国漆器家具的图案和色彩,打造中国式家具。康熙三十一年(1692年),法国圣安托万地区开始仿照中国式样制造漆器。仿照的漆器都照中国风格,多以牡丹花鸟、中国妇女、中式栏杆、房舍等作为装饰图案。中国的轿子和轿式马车开始在法国流行,贵族官吏出行乘轿,轿身以漆绘流行牡丹、芍药等中国花卉。中国山水、人物画对欧洲绘画产生了很大影响。最杰出的法国画家华托(JeanAntoineWatteau)、英国山水画家柯仁(JohnRobertCozen)的许多作品都具有中国画的风格。中国的园林建筑也影响了欧洲。德国华肯巴特河旁的费尔尼茨宫首先按照中国式屋顶建筑,此后德国波茨坦和荷、法、瑞士等地也多竞相修筑中国式钟楼、石桥、假山、亭榭。
伏尔泰曾说:“欧洲王公和商人们发现东方,追求的只是财富,而哲学家在东方发现了一个新的精神和物质的世界。”[67]由此可见中国文化在欧洲文化发展过程中的激发作用。[68]
注释
[1] 参见王思治主编:《清代人物传稿》上编,第1卷,44页,北京,中华书局,1984。
[2] 白晋:《康熙帝传》,《清史资料》第1辑,218页,北京,中华书局,1980。
[3] 参见《满族简史》,94~97页,北京,中华书局,1979。
[4] 萨英额撰:《吉林外记》卷三。
[5] 杨宾:《柳边纪略》卷五。
[6] 参见侯仁之主编:《黄河文化》,502~506页,北京,华艺出版社,1994。
[7] 卫匡国:《鞑靼战纪》(油印本),中国人民大学清史所编:《清史译文》,1980年第3期。
[8] 方观录:《从军杂记》,《小方壶斋舆地丛钞》第二帙。
[9] 范昭逵:《从西纪略》,《小方壶斋舆地丛钞》第二帙。
[10] 参见赵云田:《清代蒙古政教制度》,291~293页,北京,中华书局,1989。
[11] 《清圣祖实录》卷二三○,康熙四十六年七月戊寅。
[12] 参见《蒙古族简史》,308~318页,呼和浩特,内蒙古人民出版社,1985。
[13] 徐世昌撰:《东三省政略》:“蒙务下,纪实业。”
[14] 沈鸣诗等:《朝阳县志》卷二十六。
[15] 西清撰:《黑龙江外记》卷五。
[16] 张伯英等:《黑龙江志稿》卷二十六。
[17] 《甘肃新通志》卷四十一。
[18] 雍正:《顺宁府志》卷九。
[19] 乾隆:《丽江府志》卷上。
[20] 《黔南识略》卷十三、十二、二十一。
[21] 《黔南识略》卷三十一。
[22] 《黔南识略》卷九。
[23] 《黔南识略》卷十一。
[24] 光绪:《湖南通志》苗防四。
[25] 道光:《茂州志》卷二。
[26] 同治:《理番厅志》卷四。
[27] 道光:《琼州府志》海黎志。
[28] 同上。
[29] 参见张尔驹主编:《中国民族区域自治的理论和实践》,2~3页,北京,中国社会科学出版社,1988。