在医学方面,早在明朝末年,欧洲的医药学、解剖生理学等著作就已传入我国,并译成汉文出版,在中国医药学界产生了影响。康熙年间,西医、西药在中国已进入实用阶段。法国传教士洪若翰(Fontaney)、刘应(Visdelou)曾在清宫廷中充当御医,他们用金鸡纳(即奎宁)治好了康熙帝的疟疾。另一位充当御医的传教士罗德先(Rhodes)则治好了康熙帝的心悸症。白晋(JoachimBouvet)和巴多明(Parrenin)合作,还把一部法国医书《根据血脉循环及最新发明编写的人体解剖学》译成了满文,供御医参考。[57]清初,西式医院在澳门等地已经建立。
在火器制造方面,明末清初,通过西方传教士的介绍,以及在沿海荷兰船上发现的实物,西方新式火器传入中国,以佛郎机、红夷大炮、西洋大炮等命名。清朝还在关外阶段,在和明军的交战中,已经得到了红夷大炮,从此清军也能仿制西方新式火器,并命名为“天祐助威大将军”[58]。清政府在平定吴三桂三藩之乱中,南怀仁奉命督造西洋大炮,前后总计780门。随着西方新式火器的制造,有关著作也开始在中国问世,最初多由欧洲有关书籍编译而成。其中,汤若望《火攻挈要》,南怀仁《神威图说》,是清初欧洲传教士所作关于制炮技术和铳炮战术的重要著作。
在地理学方面,明末利玛窦来中国后,应有关官员请求,曾绘制《山海舆地全图》、《坤舆万国全图》等世界地图,经多次翻印,流传极广。图中宣传的天文、地理知识,产生了较大影响。意大利传教士艾儒略(JuliusAleni)到中国后,译有《职方外纪》一书,介绍五大洲各国的风土、民俗、气候、名胜。该书共5卷,卷首有万国舆图、南北半球图,每卷中有分图,是中文著作中第一部系统介绍五大洲地理的专书。南怀仁也著有《坤舆图说》2卷,是《坤舆全图》的说明,内容有自然地理总述,五大洲叙说,四海总说等部分。艾儒略还著有《西方答问》2卷,康熙年间南怀仁等传教士节录为《御览西方要纪》,介绍西方风土国俗,流传较广。
康熙四十六年至五十七年(1707—1718年)间,在康熙帝亲自主持下,有法国人白晋、雷孝思(JeanBaptisteRegis)、杜德美,日耳曼人费隐(XarierFrideli),葡萄牙人麦大成(),法国人梁尚贤()等传教士以及中国学者何国栋等人参加,绘有《皇舆全览图》,共18排。雍正年间,又编绘了十排《皇舆图》。乾隆时期,经中国学者刘统勋、何国宗、明安图以及传教士宋君荣(AntoniusGaupil)、傅作霖(FelixdaRocha)、高慎思(Josepnd’ Esphina)等共同努力,又编绘成《乾隆十三排地图》。康熙、雍正年间所绘地图,除标列我国东北、蒙古、新疆、西藏以及内地15省的地形和政治、军事情况外,还绘出了西伯利亚、帕米尔以西、地中海以东的中亚山川、居民等地理内容。乾隆朝所绘地图,则是北抵北冰洋,南至印度洋,西及红海、地中海和波罗的海的一幅极其完善的亚洲大陆全图。