这里明明说的是女真大字、女真小字还未被批准在考试时使用。
世宗完颜雍时期，为推广女真字，又作出了一系列规定，大定四年（1164年），世宗命颁行用女真大、小字所译的经书，每一谋克挑选两人学习。不久，又因创办女真字学校，命各猛安谋克挑选良家子（戚畹贵族的子弟）为学生。一时之间，诸路学生多达3000人。大定九年（1169年），从3000人中挑选成绩优异者100人，荐之于京师，由国家发给膳食，命精通女真大字的温迪罕缔达给这些人讲解古书，让他们学习做诗、策。后来经过复试，选拔出徒单镒等三十余人，后来都成了名臣。不久，世宗下诏在京师设女直国子学，诸路设女直府学，打算以新进士充任教授，教那些愿学女真文的士民子弟。后来科举考试中也用女真文了。
女真进士科考试以策，论及诗，因此称策论进士。大定二十年（1180年）定制“以策、诗试三场，策用女直大字，诗用小字。程试之期皆依汉进士例”[26]。为什么三场考试中策用大字（论也可能是用大字），而诗却用女真小字呢？因为现在还没有发现女真文的诗，不好遽下结论，金光平先生推断说：“我们可以想象出来，散文用大字，诗用小字的原因，一定是小字有适合于写诗的特点。现存的女真文字是不适合于写诗的。这种女真字有一字一音节的，有一字两三个音节的，也有两三个字才能凑成一个音节的，写出诗来一定是长短参差不齐，殊不美观，如欲其七个字一句或五个字一句是不可能的。”[27]这个推论是很有道理的。
宣宗完颜珣即位后，迫于蒙古人的进攻，将都城迁往汴京。即使在戎马倥偬之中。他也未忘记用女真字策论进士。兴定五年（1221年），宣宗亲擢进士28人，阅览程文时，发现数目太少，便问宰臣为何参加考试的人数这么少，宰臣回答说，世宗大定年间当生员的，政府赡以钱米，到章宗泰和年间，每人授地60亩，因为待遇优厚，因此学生就多。如今京师虽然府学尚存，但每月只给通宝50贯，生活太差，学生就不肯来读书了。宣宗特意批准每个学生给地40亩，以此吸引愿意学习女真文的士子。
