正在阅读《第四节 艺术和创作》
第(3/3)页


西塞罗的这项记载和评论,蕴含着以下三层含义。(1)艺术创作中的典型化思想。文学艺术家是在广泛集中、挑选、概括大量生动形象的基础上塑造典型,正像鲁迅所说的“杂取种种人,合成一个”。宙克西斯正是从众多挑选出来的真正活的美的姑娘,“合成”到一个“无声的肖像上”。(2)体现艺术的基本属性之一的典型性思想。文学艺术的创作,总是通过个别、特殊的艺术形象,再现现实生活中某些有普遍意义的特征,这是创造优秀的艺术形象所具有的品格。正如亚里士多德所认为的:“诗所描述的事带有普遍性。”类似孟德斯鸠所说的:美就是最普遍、最有代表性的东西的集合。(3)在艺术形象和现实事物的关系上,肯定了艺术家在创作过程中的主观能动性。个别的、特殊的现实事物,不可能是“完美无缺”的,但经过“合成”达到典型化,体现典型性后,艺术家所创造的艺术形象的美,虽然根源于现实美、根源于从克罗顿城邦中挑选出来的多位美的姑娘,但宙克西斯创作的绘画中的姑娘,比现实生活中的美的姑娘更高更美。

(二)创作和灵感

接着,西塞罗探讨了艺术家在从事创作过程中的心理活动。正因为他肯定艺术家在创作过程中的主观能动性,所以他是肯定灵感在创作中的作用,但也由于他主张对神的信仰是人的天赋的本性所固有的,主张天赋知识,所以对古希腊传统的灵感说,蒙上神学的色彩:

在我看来,不仅这些非常有名,尽人皆知的事情离不开神的力量,同样,如果不是有某种神灵激动思想,诗人也不可能写出风格崇高、内容丰富的诗篇来;如果没有上天的力量,演说也不会词句铿锵,才华横溢。[59]

一个人,没有某种神的灵感就不会伟大。[60]

我常听说(从德谟克里特和柏拉图的著作里),真正的诗人其心灵必如火炽,又如疯狂,否则即不成为诗人。[61]

但也应该指出,西塞罗在强调在艺术创作中受神影响的灵感的作用的同时,没有忽视勤奋和刻苦在艺术创作中的作用,强调需要依靠艺术家本人的持之以恒的勤奋努力:

确实,在天才和刻苦之间,没有什么余地留给艺术。艺术仅仅指明到哪里去探求和你急切想要找到的东西的位置:一切别的东西,都依赖于细致周到、全神贯注、深思熟虑、谨慎小心、持之以恒和勤奋努力。用我们经常用的一个词来概括,就是刻苦,所有其他的优点都取决于这个优点。[62]

这表明,西塞罗在文艺创作上既重视天才又重视作家付出的辛勤的劳动,既重视灵感又重视理性。他本人的创作实践,正是他的这种主张的具体体现。他在肯定天才、灵感的同时,也意识到要使其作品得到推广,必须受理性的指导。[63]他认为演说的艺术,不仅是姿势、发音等琐细的研究,演说家对人生应有深邃的研究,强调理性和节制:

在任何事物,我们必须考虑我们应当走到多远,因为虽然事物各有其宜,而过多实较不及为恼人也。故阿白里斯[64]曰:彼画家者,不知何者为是,故恒陷于错误。[65]

(三)内容和形式的统一

西塞罗还强调内容和形式的统一。西塞罗在有关著作中,多次讲到语言形式和思想内容统一的重要性。他在《辩论篇》中指出,真知灼见要和精练的文风相结合起来:

一个作者可能有许多真知灼见,但都不善于以精练的文风表现出来。一个人要将其思想形诸文字,如果思路不清,或表达不明,或不善于以某种魅力抓住读者,那么就意味着这个人正在令人无法容忍地滥用时间和笔墨。[66]

在《论演说家》中,将思想内容和语言形式的统一,阐述得更为明确:

倘思想内容无条理,不清晰,则无文辞华美可言。若语言无光,思想内容也难生辉。[67]

接着进一步阐述道,谁也不会赞美一个只是拉丁语说得好的演说家,但如果他说得不好,人们又要嘲讽他;不仅不会把他看作为演说家,甚至还把他当作不正常的人。人们也不会仅仅因为演说者把话说得人人明白,便对他推崇备至,虽然大家都鄙视那种连话都说不清楚的人。那么,究竟是什么样的人,才会引起人们的敬畏呢?究竟是哪种演说家可以使听众瞠目结舌、欢呼雀跃、欣喜若狂呢?在芸芸众生中,谁才是具有神性光芒的人呢?西塞罗的回答是:

应是那种说话清晰、表达明了、言词丰富、文采动人、内容与文字皆相映生辉的人,是那种用语富有韵律、和谐悦耳,或按我的说法,就是言语“高雅”的人。对那些能够根据所言之人和事的重要性加以分别对待的人,可专门就其这一特殊优点(我称之为“天赋的协调能力”)而给予表彰。[68]

因此,对一个演说家来说,一切与人类生活息息相关的东西,都应该认真细审、仔细倾听、广泛阅读、深入讨论、反复考虑和悉心处理,因为这一切就是演说家显露才能的领域,施展辩才的话题。[69]总之:

我们这种演说家,应该在风格和思想上都具备良好的素养,就像那些学习击剑及其他高雅运动的人,不仅要掌握攻防技巧,而且还得注意动作的优雅。所以,演说家应选用瑰丽的辞藻,表达那些使语言富于感染力的思想。[70]

除了形式和内容相统一外,在形式和内容上还应独具特色,要与情境相符合。使演说既显得庄重又入耳,使人感到其中包含着广博的知识和高深的学问,并还适合情境的要求,把这些特点和要求贯彻到整篇演说中去。[71]

相关小说

绝色兽妃:冷狂嫡女逆天下 都市 / 完结
绝色兽妃:冷狂嫡女逆天下
流间月
嚣张狂傲的二十一世纪女特工穿越为丞相府最不受宠的异姓郡主,后母当道,庶姐暗害,反了丫的,看姐不好好收拾你们! 契神兽,夺异宝,灵脉在手宝物滚滚来! 等等,皇上不要把我许配给那个狐狸,心计腹黑,本公举受不了啊! 不过想要万印卷轴可不行,先打赢我身后这条龙再说哦! 还有……为什么别人家的小伙伴就是各种狂拽炫酷,而她身边这几只不是逗比就是腹黑加面瘫呢? 嘤嘤,不公平,导演求换剧组! ...
152.1万字 3 小时前
放弃了舔狗的苦,转身享受富婆的咸 都市 / 完结
放弃了舔狗的苦,转身享受富婆的咸
大锅炖铁鹅
穿越到平行世界的段染。发现自己名校毕业,外企上班,长相帅气又有无数人追求!本以为应该是浪子生涯,结果却被当作舔狗被老婆一家逼要天价彩礼。如果是因为爱情,段染会尊重原主。结果却发现,女友一家全是吸血鬼,不光是要钱,连他父母去世前留的遗产都不想放过。万事...
41.13万字 3 小时前
玄学锦鲤三岁半,作为天道宠儿的她又奶又凶 都市 / 完结
玄学锦鲤三岁半,作为天道宠儿的她又奶又凶
月荇
作为谶花一族最后一人的她居然穿越了。但穿越在了一个身世悲惨的小可怜身上。一胞双生的姐姐是个带系统的穿越者,通过吸取她的气运成为了京城里的团崇小福星。而她却成了人人喊打的灾星,被送到乡下,痴傻一生,收养她的养父母一家也没落得好下场!这可不行!转世后的小...
79.79万字 2 小时前
傲视九天 青春 / 完结
傲视九天
灵山岛主
猎捕灵兽,却意外惹来无尽追杀!危境中,少年宗逸激发星元神通,突破修炼瓶颈,以天才资质修炼九玄大法!逆天而行,威凌天下,凭借自身的天赋与奇遇,最终踏上无极巅峰。
151.3万字 2 小时前
傲世狂龙:与前妻离婚后我摊牌了! 都市 / 完结
傲世狂龙:与前妻离婚后我摊牌了!
西伯利亚舔狗
结婚三年,叶平陪着苏蕴蓉一路走来。见证苏家一步一步踏入龙城上流阶层。可他没想到,自己的默默付出在苏蕴蓉的眼中不过是懦弱无能的软饭男!她说自己配不上她!一纸离婚协议,两人分道扬镳。再相遇,他早已是她无法攀附的存在。不!或者从一开始,他的身份便是她攀附不...
42.69万字 2 小时前
史上最强奴仆 玄幻 / 完结
史上最强奴仆
北风过城南
仙域霸主,一朝寂灭!重生少年,竟为奴仆!神秘系统,吾当归来!筑无上之基,凝不朽之道!在诡异系统的帮助与鞭策下,林莫走出了一条前所未有的路。
79.95万字 2 小时前