熊君传述南皮督宪言，粤汉铁路接通京汉铁路，欲求灵捷，必需于大江中造成高平宽稳之桥，而后可使行程无阻。其有鉴于风涛险恶，尝累日不能飞渡者欤。曹丕云：“此天所以限南北也。”岂欺我哉！谚有之曰：“前人栽树，后人遮阴。”将来粤汉铁路告成，不知南皮先生犹得乘坐火车巡历湖南辖境否？在南皮心期远大，功在天南，于美味之得否亲尝，俯视无关轻重。惟湖南部民如翰鼎者，近年志衰气沮，将来晚景无多。既得偕百万湘民，幸托帡幪有年矣。如或湘路鄂路告成，而独未能及身亲见，甲日由湘赴鄂，丙日由鄂还湘，一被火车飞行之泽，岂非终古恨事哉？古君子畏天命而悯人穷，良有以也。夫岂好为多虑哉？此则特其小焉者耳。
[1]杨公岳斌：即杨岳斌（1822—1890），原名载福，字厚庵，湖南善化人，清朝将领。
[2]出自杜甫《秋兴八首》其二：夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花。
[3]出自杜甫七言律诗《夜》：露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。步檐倚仗看牛斗，银汉遥应接凤城。
[4]出自杜甫《洞房》：洞房环佩冷，玉殿起秋风。秦地应新月，龙池满旧宫。系舟今夜远，清漏往时同。万里黄山北，园陵白露中。
[5]出自杜甫《小寒食舟中作》：佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。云白山青万余里，愁看直北是长安。
[6]伊川程子：即程颐（1033—1107），字正叔，洛阳伊川（今河南洛阳伊川县）人，世称伊川先生，北宋理学家和教育家。
[7]欧阳文忠：即欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。
[8]皋、夔、伊、傅：古代贤臣皋陶、夔、伊尹和傅说的合称。
[9]比干：子姓，名干，沬邑（今河南淇县）人，商代帝王文丁次子，帝乙之弟，殷商王室的重臣，辅佐殷商两代帝王，忠君爱国，敢于直言劝谏。
[10]龙逄：曾做夏朝发、桀两代夏王的相，因谏而被桀所杀，其后成为忠臣之代称。
[11]禹稷：指夏禹与后稷。
[12]曾胡：指曾国藩与胡林翼。
[13]归窆：即归葬。
[14]庚子西迁，辛丑回鸾：指光绪二十六年（1900）八国联军侵入北京，慈禧太后和光绪帝被迫逃至西安避难，辛丑年起驾回至北京。
[15]德宗景皇帝：即光绪帝，谥号德宗景皇帝。
[16]于次棠先生荫霖：即于荫霖（1838—1904），字次棠，又字樾亭。文宗咸丰进士，授庶吉士编修。清朝吉林伯都纳厅（今吉林省扶余县）人。1882年任湖北荆宜（今江陵宜昌地区）施道。1899年，任湖北巡抚。
[17]郭蛰存先生仑焘：即郭仑焘（1827—1882），字叔和，一字志城，湖南湘阴人，郭嵩焘二弟。
[18]秋闱：闱即考场，明清两代的科举乡试在八月举行，故称秋闱。
[19]卞公宝第：即卞宝第（1824—1893），字颂臣，江苏仪征人，世居扬州，晚清名宦。咸丰元年(1851)举人，官历刑部主事、员外郎、郎中，河南司主事，浙江道监察御史兼湖道监察御使，礼科给事中，顺天府丞、府尹，河南布政使，福建、湖南巡抚，湖广、闽浙总督等职。著有《方岳采风录》《闽峤輏轩录》《抚湘公牍》各二卷及《政书》四卷，《奏议》十二卷。
[20]谭公继洵：即谭继洵（1823—1901）：字敬甫，清浏阳县（今湖南省长沙市）人，谭嗣同之父。晚清官员，官至光禄大夫、湖北巡抚兼署湖广总督。
[21]贺耦耕先生长龄：即贺长龄（1785—1848），字耦耕，湖南善化人。嘉庆进士，历任布政使、巡抚等职。道光十六年（1836）任贵州巡抚。治黔九年，振兴文教，普设书院、义学。迁云贵总督，兼署云南巡抚。后以镇压回民起义不力，被革职。
[22]按：铅印本此处原文两字字迹漫漶。
