（马）好好一个雅集，被这奴才搅乱坏了。可笑，可笑！
（阮、骢连三揖介）得罪，得罪！望乞海涵，另日竭诚罢。
（马）兴尽宜回春雪棹。
（阮）客羞应斩美人头。
（马、阮从人喝道下）
（骢吊场介）可笑香君才下楼来，偏撞两个冤对，这场是非免不了的；若无下官遮盖，香君性命也有些不妥哩。罢罢！选入内庭，倒也省了几日悬挂；只是媚香楼无人看守，如何是好？（想介） 有了，画友蓝瑛托俺寻寓，就接他暂住楼上；待香君出来，再作商量。
赏心亭上雪初融，
煮鹤烧琴宴巨公；
恼杀秦淮歌舞伴，
不同西子入吴宫。
【管领烟花，衔名供奉】管理烟花之地，官衔的名称是“供奉”（以文艺供奉内庭）。
【皂皮靴】皮制皂靴，官员的黑靴。
【绿缝】通常官员袍服是什么颜色，鞋缝滚边就应该搭配什么颜色，这里阮穿红蹬绿有丑角意味。
【挈】（qiè）提、带。
【王铎】（duó）明末著名书法家，被福王任命为东阁大学士，户部尚书加太子少保，福王逃后留王铎守南京，王与钱谦益开城降清，后任清朝礼部尚书，病逝。
【钱谦益】原为东林党领袖，善诗文，“江左三大家”之一。娶“秦淮八艳”之一的柳如是为继室夫人，崇祯自缢后拥立福王，为礼部尚书。明亡后柳如是愿与之同沉江殉国，钱犹豫退缩，后开城降清，继而又辞官归乡，意图复明，最后寿终正寝。
【天颜日近】和皇帝渐渐靠近。
【被之声歌】施以声歌。
【教手】教授技艺的人。
【人日】农历正月初七。据传女娲在开天辟地第七天造出了人。
【赏心亭】南京水西门附近的亭子，由北宋才高八斗的奸臣丁谓设计建造（见地图）。
【谈谐裙屐】晋朝名士好着木屐、好清谈。
【业海】佛家所说的罪业之海。
【凤纸】皇帝的诏书。
【擪】（yè）按压。
【本等】本分。
【赵文华陪着严嵩】出自明代戏曲《鸣凤记》。明朝的“双忠八义”十位大臣与严嵩党羽争斗，奸臣赵文华原是刑侍曹，后因巴结严嵩官至兵部尚书，严党散后赵暴亡。
【抹粉脸】抹白脸，戏剧中的白脸多为奸角。
【周昉雪图】（fǎng）周昉为唐代画家，曾作《簪花仕女图》。宋真宗赐给丁谓的是周的《袁安卧雪图》。
【单条】单张条幅画。
【榼】（kē）盒类器皿。
【游具】出游的用具。
【分宜】严嵩为江西分宜县人。
【陶学士、党太尉】五代宋初的陶谷有一妾，曾是太尉党进的家姬。陶谷曾用雪水烹茶问妾党家是否有此雅举，妾言党进是粗人，只知道在销金帐中浅斟低唱，饮羊羔酒。
【半边南朝】福王的南明小朝廷。
【希贵宠】希望受到帝王宠幸。
【撮弄】（cuō）摆布。
【开罪】因冒犯而得罪。
【客羞应斩美人头】战国赵国平原君好客养士。有一次他的爱妾嘲笑了一个跛子走路的样子，跛子就告诉平原君说想要美人的头来泄愤。平原君不以为意，门客们便觉得他“爱色而贱士”，纷纷离去。平原君便真的斩了美人头来谢罪以赢得人心。类似故事还有晋代石崇杀行酒美人事，详见《世说新语·汰侈》。
【巨公】王公大臣。
