〔鼓词五〕他说：“十丈珊瑚映日红，珍珠捧着水晶宫。龙王留俺宫中宴，那金童玉女不比凡同。凤箫象管龙吟细，可教人家吹打着俺们才听。那贼臣就溜着河边来赶俺，这万里烟波路也不明。莫道山高水远无知己，你看海角天涯都有俺旧弟兄。全要打破纸窗看世界，亏了那位神灵提出俺火坑；凭世上沧海变田田变海，俺那老师父只管蒙?着两眼定六经。”（说完起介） 献丑，献丑！
（陈）妙极，妙极！如今应制讲义，那能如此痛快，真绝技也！
（吴）敬亭才出阮家，不肯别投主人，故此现身说法。
（侯）俺看敬亭人品高绝，胸襟洒脱，是我辈中人，说书乃其余技耳。
（侯、陈、吴）
【解三酲】 暗红尘霎时雪亮，热春光一阵冰凉，
清白人会算糊涂账。（同笑介）
这笑骂风流跌宕，一声拍板温而厉，三下渔阳慨以慷！
（柳）
重来访，但是桃花误处，问俺渔郎。
（侯问介）昨日同出阮衙，是那几位朋友？
（柳）都已散去，只有善讴的苏昆生，还寓比邻。
（侯）也要奉访，尚望同来赐教。
（柳）自然奉拜的。
（柳）歌声歇处已斜阳，
（陈）剩有残花隔院香；
（吴）无数楼台无数草，
（侯）清谈霸业两茫茫。
【稗】（bài）杂草，指野史。
【中州归德】今河南商丘。
【夷门】战国时魏国小吏侯嬴所看守的城门。侯嬴是魏国信陵君的上客，为其献窃符救赵之计，后自刭以报公子知遇之恩。侯方域因与侯嬴同姓，借此指代。
【谱牒】谱系。
【梁苑】西汉梁孝王刘武在今河南商丘营造的皇家园林，滋养出了以刘武、司马相如等人为核心的梁园文学。
【冠裳】士大夫。
【先祖太常】侯方域祖父侯执蒲，官至太常寺卿，是负责宗族祭祀的长官。
【家父司徒】侯方域父亲侯恂，官至户部尚书，相当于今日财政部长，因与古代大司徒 （宰相）的官位相近，故用司徒指代。
【班香宋艳】班固和宋玉的辞赋工整富丽。
【苏海韩潮】苏轼和韩愈的散文豪放壮阔。
【耀华之宫】梁孝王刘武所造，供文人诗酒作赋之地，邹阳曾在此作《酒赋》。
【洛阳之县】西晋文人富豪石崇在洛阳东北造金谷园，种草木百花，颇为奢靡。
【南闱下第】（wéi）没考中科举江南乡试。
【蔡益所】当时南京著名书商。
【乌衣巷】东晋王、谢两家贵族在南京的住地（见地图）。
【鼙鼓旌旗】（pí） （jīng）战鼓军旗。
【梅柳渡春江】出自唐人杜审言《和晋陵陆丞早春游望》。原句“云霞出海曙，梅柳渡江春” 表达了诗人宦游江南时看着早春的梅柳，怀念起了江北故土。此句反用其意，表达南方文人不愿北逃。
【陈贞慧】字定生，“明末四公子”之一，复社党魁，明亡后隐居。
【吴应箕】（jī）字次尾，复社领袖，以留都防乱揭帖闻名，明亡后抗清，不屈而死。
【流寇】李自成的农民起义军。
【邸抄】诸侯府邸对朝堂诏令和奏章的传抄。
【魏府徐公子】徐青君，明开国大将魏国公徐达的子孙，明亡后以代人受杖刑为生。
