彼路斯何:那是何人所乘的战车。路,大车。
君子之车:是将军们的战车。
四牡:四匹公马。
骙骙:马强壮貌。
君子所依:将军们的依靠。
小人所腓:士兵们的屏障。腓,庇,掩护。
翼翼:娴熟。指马训练有素。
象弭鱼服:象弭,象牙镶饰的弓。鱼服,海豹皮制的箭袋。
孔棘:非常凶险。棘,急,指军情紧急。
昔我往矣:指当初离家出征的时候。
彼路斯何:那是何人所乘的战车。路,大车。
君子之车:是将军们的战车。
四牡:四匹公马。
骙骙:马强壮貌。
君子所依:将军们的依靠。
小人所腓:士兵们的屏障。腓,庇,掩护。
翼翼:娴熟。指马训练有素。
象弭鱼服:象弭,象牙镶饰的弓。鱼服,海豹皮制的箭袋。
孔棘:非常凶险。棘,急,指军情紧急。
昔我往矣:指当初离家出征的时候。