以鲁僖公作閟宫为由头,彰扬鲁国的特殊地位,歌颂僖公的文治武功,赞美他能恢复周公时代的疆土。表达了诗人希望鲁国恢复其在周初时尊长地位的强烈愿望。
閟bì宫有侐xù 实实枚枚
赫赫姜嫄 其德不回
上帝是依 无灾无害
弥月不迟 是生后稷jì
降之百福
黍shǔ稷重tóng穋lù 稙zhí稺zhì菽shū麦
奄有下国 俾bǐ民稼穑sè
有稷有黍 有稻有秬jù
奄有下土 缵zuǎn禹之绪
后稷之孙 实维大tài王
居岐之阳 实始翦jiǎn商
至于文武 缵大tài王之绪
致天之届 于牧之野
无贰无虞yú 上帝临女rǔ
敦商之旅 克咸厥功
王曰叔父 建尔元子
俾侯于鲁
大启尔宇 为周室辅
乃命鲁公 俾侯于东
锡cì之山川 土田附庸
周公之孙 庄公之子
龙旂qí承祀 六辔pèi耳耳
春秋匪解xiè 享祀不忒tè
皇皇后帝 皇祖后稷
享以骍xīng牺 是飨是宜
降福既多
周公皇祖 亦其福女rǔ
秋而载尝 夏而楅bī衡
白牡骍刚 牺尊将qiāng将
毛炰páo胾zì羹gēng 笾biān豆大房
万舞洋洋 孝孙有庆
俾尔炽而昌 俾尔寿而臧zāng
保彼东方 鲁邦是常
不亏不崩 不震不腾
三寿作朋 如冈如陵
公车千乘shèng 朱英绿縢téng 二矛重弓
公徒三万 贝胄zhòu朱綅qīn
烝zhēng徒增增 戎狄是膺yīng
荆舒是惩 则莫我敢承