其香始升
上帝居歆 胡臭xiù亶dǎn时
后稷肇zhào祀 庶无罪悔
以迄于今
厥初生民：指最初周民是如何诞生的。厥初，其初、当初。
姜嫄：相传帝喾之妻，周人先祖后稷之母。
克禋克祀：指祭祀上苍以祈子。克，善于。禋，升烟以祭。
履帝武敏：踩着上帝的脚印。武，足迹。敏，大拇指。
歆：欣然。
攸介攸止：指姜嫄得到福祉。
载震载夙：这里指姜嫄怀上龙胎。震，喻长子、太子。夙，或是个时间概念。
诞弥厥月：指怀孕十月期满。弥，满。
先生：头一胎。
达：瓜、肉球，或以为羊胎（母羊产胎，小羊破胎而生）。
坼、副：都有劈开、分裂的意思。这里指胎不破。
菑：灾的古字。
以赫厥灵：显示上帝之灵（即非凡之胎）。赫，显示、显耀。
上帝不宁 不康禋祀：大意为，难道上帝降怒？姜嫄祭祀不够？
生子：指生下这样一个肉球。
诞寘之隘巷：以下六句大意为，以生下肉球为不祥，弃于窄巷，牛羊庇护他，弃于树林，碰到樵夫救了他，弃于寒地，鸟儿展翅温暖他。寘，通“置”。腓，庇护。字，哺乳。
实覃实訏：指哭声实在是悠长而响亮。实，是。覃，长。訏，大。
诞实匍匐：以下三句大意为，后稷刚学会爬，就很聪明，自己去找吃的。岐，知意也。嶷，识也。
蓺：种植。荏菽：大的豆类。
旆旆：农作物茂盛貌。
穟穟：禾苗美好。 幪幪：茂盛貌。
瓞：小瓜。唪唪：多实貌。
有相之道：有分辨农作物的本领。
黄茂：丰美的谷物。
实：是。方：通“放”，萌芽。苞：茂盛。
种：矮。指粗壮。褎：长高。
发：禾苗发兜。秀：扬花，禾苗初吐穂。
颖：禾穂下垂。栗：果实栗栗然。
有邰家室：以养家室。邰，养。
秬：黑黍。秠：黑黍的一种。 穈：赤苗高粱。芑：白苗高粱。
恒：“亘”的借字，指遍地种之。
获：收割。亩：堆在田里。
任：肩挑。负：背起。
揄：舀取。
蹂：通“揉”。用手搓米。
释：淘米。叟叟：淘米声。
浮浮：蒸饭的气。
谋：筹划。惟：思。皆指商议祭祀之事。
取萧：选取牛尾蒿作祭品。祭脂：以牛肠脂油作祭品。
羝：公羊。軷：古代祭路神。
以兴嗣岁：将求新岁之丰年也。
卬盛于豆：指仰头举着祭祀的盛器。卬，通“仰”。豆。木制盛器。
登：瓦制盛器。
居歆：安享。
胡臭：浓烈的香味。胡，大。亶时：诚善也。
