(爁焱:lǎnyàn,大火延烧的样子;颛民:指善良的人民。《淮南子》是西汉淮南王刘安及其门客编撰的著作,思想接近道家及更原始的神秘信仰,有大量神鬼灵异的记录。)
《尚书孔氏传》(节选)
帝命羲、和,世掌天、地、四时之官,使人、神不扰,各得其序,是谓绝地天通。
(此书系魏晋人伪造的《尚书》,绝地天通是指上古统治者对人神沟通的垄断,可参考余英时的论述。)
《尚书·尧典》(节选)
帝曰:夔!命汝典乐,教胄子,直而温,宽而栗,刚而无虐,简而无傲。诗言志,歌永言,声依永,律和声。八音克谐,无相夺伦,神人以和。夔曰:於!予击石拊石,百兽率舞。
(试译:舜说:夔!我任命你做典乐之官,用音乐耐心地教导年轻人,使他们具备这样的人格:正直温和,宽厚坚强,刚直却不暴虐,大度而不傲慢。用诗表达情感,用歌声唱出诗篇,声音要合乎吟唱的音律,音律要谐和五声。八音[金、石、丝、竹、匏、土、革、木]调和,相互的秩序不乱,以此达到人与神的和谐。夔说:好啊!我按照这样的方式敲击石奏出的音乐,能使飞禽走兽都随着音乐而舞。)
《尚书·舜典》(节选)
诗言志。
(志应为有感情基础的愿望,而非意志。)
《周易》履卦卦辞(节选)
履虎尾,不咥人,亨。