正在阅读《2.高本汉的中古音拟测》
第(1/1)页


瑞典汉学家高本汉(KlasBernhardJohannesKarlgren,1889~1978)是第一个用历史比较语言学方法系统拟测汉语中古音的学者,对汉语古音拟测有奠基性、开创性的贡献。上面说到,他的《中国音韵学研究》还没有发表完的时候,已经由钢和泰介绍到中国,引起了大讨论。

1940年,高本汉的《中国音韵学研究》中文本出版。这个译本由赵元任、罗常培、李方桂翻译,丁声树核对;译者在翻译过程与作者一起,做了很多修正、补充工作,因此代表了当时汉语音韵学研究的最高水平。

《中国音韵学研究》的路线是:首先拟测《切韵》音系,并对现代汉语方音作科学的描写;然后研究二者的变迁关系,说明现代方音是以何种规律从中古音演变而来的。高本汉依据的材料有三个方面:一是当时能看到的《广韵》系韵书、宋元等韵图,并参考了陈澧的《切韵考》。二是33种方言资料,其中24种是他自己调查的(其余引用他人的资料则多不可靠)。三是外语中的汉字借音,主要是日语、朝鲜语、越南语的汉字读音。

高本汉拟测的中古音音值总体上是成立的。其后学者,如赵元任、罗常培、陆志韦、王力、王静如、董同龢、周法高、李荣、李方桂等,都是基于他的成果进行修正、改进,也做出了重要贡献。

高本汉也开创了上古音的全面拟测工作,但由于材料的限制,并不如其中古音拟测那样成功。

相关小说

玄幻魔法 玄幻 / 完结
玄幻魔法
寂小贼
少年沈翔艳遇神女和魔女,得到她们的无上传承,获得逆天神脉,学得绝世神功,掌握超绝丹术,这使他在武道之路春风得意……饿的时炼点丹药当零食吃,寂寞的时候调戏高高在上的神女,无聊时耍耍那些来求丹的武道高人,累的时候让身边的娇妻们按摩按摩……想观看更多的精彩内容,请收藏关注《傲世丹神》! 【已经完成过一本300万字的书《通天武皇》】
1201.97万字 2 天前
京舟南渡 都市 / 完结
京舟南渡
欢栀
【他是她永远靠不近的岸,却是命运为她设定的终点】阮南枝的暗恋,是一场无人知晓的独舞。作为少儿舞蹈老师,她在镜前教孩子们舒展肢体,却在许京舟的世界里始终踮着脚尖。直到验孕棒上的两条红杠,将“淮大医学院的天之骄子”与“培训机构的舞蹈老师”绑进同一本结婚证。一句我们可以结婚,她成了他的妻子,他孩子的妈妈。婚后的许京舟像是
56.63万字 6 小时前
亿万婚宠:老婆,你好甜 都市 / 完结
亿万婚宠:老婆,你好甜
默妍
陆迟墨说,“十个亿,你家的债我替你还,三十万,你妈妈的手术费,我替你出。”“十亿零三十万,你,跟我结婚!”
505.29万字 3 小时前
蓓露丝历险记 武侠 / 完结
蓓露丝历险记
日暮而途远
从小就爱探险的小女孩蓓露丝,在凛冬的大雪中救下了被狼族养大的小男孩,两人多次身处险境,慢慢结下了深厚的羁绊,他们一起拜师学艺,在困难中相互帮扶,携手游历世界。
294.17万字 4 小时前
重生香江之大亨时代 都市 / 完结
重生香江之大亨时代
樟树下一书生
各方大佬都还潜龙在渊却已有腾飞之势!这是即将到来的黄金大时代,这也是一个大亨崛起的故事。
161.89万字 4 小时前
天下安康 历史 / 完结
天下安康
鸣奇
千古江山,英雄无觅,风流总被雨打风吹去。这是一个被误解和丑化的王朝,北击突厥,西灭吐谷浑,南并林邑,东征高句丽,举世强者,尽皆臣服。这也是一个伟大而传奇的时代,开科举,通运河,立三省六部,定隋律,三十七年国运,功泽后世。身为隋臣,将燕然勒功,布汉威于异域。乱世枭雄,当马踏天下,逐群雄在中原。寒门小将,当乱世来临之时
512.44万字 3 小时前