正在阅读《古文里长出来的语言素养》
第(2/2)页


且如谏人之短,语虽切直,若能温言下气,纵尔不听,亦未必怒。

若平常言语无伤人处,而辞色俱厉,纵不见怒,亦须怀疑。

古人谓:怒于室者色于市。方其有怒,与他人言,必不卑逊,他人不知所自,安得不怪?

故盛怒之际,与人言语,尤当自警。

我带孩子读这些文章的用意,除了因为他们需要肥沃思想和见识的土壤之外,经典的文字也提供了客观的经验,帮助我跟孩子们之间的讨论。

大家如果有机会听孩子们说笑话,应该会被他们习惯的脑筋急转弯考倒,

例如:

为什么超人要穿紧身衣?

答案是:救人要紧。

一只羊一只鹿一只狗进超市,为什么只有羊没受伤?

答案是:7-11全年不打烊。

打猎的时候什么动物最容易被杀?

答案:鹿(因为路易莎)。

糖是公的还是母的?

答案是:母的,因为糖会生蚂蚁。

虽然孩子们的问题几乎百分之百我都答错了,或答不上,但耐心多听几则之后,就发现他们多数的内容都反复在一种排列跟逻辑当中。身为大人的我,之所以很快不再觉得好笑,只是对换汤却不换药的语言格式生腻了,孩子们的笑话也不是因为俚俗使我失去兴趣,原因是变化不大,内容不多。

俚俗是生活的肌理,排挤俚俗只是没有好好生活的结果,但大捧俚俗也不正确,尤其为教学的方便刻意营造的不雅笑话对孩子来说更不好。

就如小朋友告诉我从闽南语老师那里学来的“鸟”字笑话,如果以趣味学习为由,有意或无知的利用鸟字与闽南语**俗称的谐音,这不是把闽南语置放于一种未能从俚俗上升为文学的尴尬中吗?也看不出这对孩子学闽南语有任何好处。

真正需要生活经验作为背景知识才能理解的笑话,孩子往往是听不懂的,所以才特别喜欢文字里谐音形成的笑料。他们喜欢的,无非是一种“热闹成一团”的气氛。所以,我相信只要有足够欢乐的气氛,孩子们也能顺利地吸收好的语文养分。

过去几年中,我曾经跟孩子们读过不少的好文章,主要都以文言文而不以白话文为主。短而精美的古文,无论是诗、词或散文,孩子都接受得很好,这也是他们日常中比较缺乏的一种语文营养素。

以下的一些例子(每篇当时都是为了一种目的而带他们读的,我把目的注记于后)是孩子们读背之后我的批改。在字、词的订正之外,我希望能抓紧他们的学习的热情,再添更深入的引导。

《孟子·告子篇》

(为了讲解专心)

奕秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟奕秋之为听;

一人虽听知,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

《列子·说符·杨布打狗》

(为了讲同理心而读)

杨朱之弟曰布。衣素衣而出,天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”

《世说新语·豪爽·王敦击鼓》

(我所教的孩子们当中,有些习惯以别人会我不会而表现自卑,有时候这种想法也可以用来逃避学习。带孩子读这篇文章,是为了鼓励他们把自己所会的,没有比较心、别无他顾地表现出来。)

王大将军年少时,旧有田舍名,语音亦楚。武帝唤时贤共言伎艺事,人皆多有所知,唯王都无所关,意色殊恶,自言知打鼓吹,帝令取鼓与之。于坐振袖而起,扬槌奋击,音节谐捷,神气豪上,傍若无人,举坐叹其雄爽。

《世说新语·排调·尔汝歌》

(为了教导孩子们日常讲话不要没有礼貌的使用代名词而读)

晋武帝问孙皓:“闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”皓正饮酒,因举觞劝帝而言曰:“昔与汝为邻,今与汝为臣,上汝一杯酒,令汝万寿春。”帝悔之。

相关小说

快穿之妖女虐渣攻略 都市 / 完结
快穿之妖女虐渣攻略
荔枝红
姜珊是个妖女NPC,人设阴狠毒辣,被玩家虐了千万次,不甘心的姜珊也参与到了一次次穿越代替雇主去进行复仇虐渣……小白莲药人的复仇之行,公主洗白日记,给优秀的哥哥证明看,废柴小妹如何做影后,气运之女终究是气运之女,就算是炉鼎也是要做炉鼎界的大能……
52.87万字 5 小时前
大宋将门 架空 / 完结
大宋将门
青史尽成灰
杨柳晓风,残月歌声,百年太平,繁荣大宋。这里有明君,有贤臣,物阜民丰,安居乐业……唯独缺少一分勇武,二分刚强,三分牺牲,四分猛士……手里没有一柄宝剑,再多勤快的农夫,精巧的工匠,也不过为他人作嫁衣裳。惜呼,有国岂能无防!文不贵,武不贱。外敌易除,内鬼难胜。不经意间……轻舟已过,万重山岳,赫赫将门,终有再兴之时!——
356.24万字 3 小时前
娇瘾 都市 / 完结
娇瘾
宥柒
跟霍允辞纠缠的第五年,我出车祸成了植物人。前四年,我代替不了他心中的白月光,第五年,我同样成不了他的朱砂痣。后来,我躺在病床上想了一年,到底要怎么惨才能让霍允辞多看我一眼。直到我醒来后,在他车上看到了那根验孕棒。霍允辞说,“白清莳,再惹她,我要你的命...
37.41万字 4 小时前
御爷夫人又来撒娇了 都市 / 完结
御爷夫人又来撒娇了
晚韵
她,是个没人爱的野孩子,是他将她捡了回家,她却不知珍惜。一朝重生,苏以凝突然发现了自家爷无限的魅力,不顾一切扑进他的怀抱,打破唐祁御不近女色的传闻。某夜,苏以凝张牙舞爪地看着偷钻进被窝的男人,大声抗议:“唐祁御,你要不要脸?”唐祁御抱着怀里的小女人,...
127.79万字 3 小时前
修仙:苟在药园种田求长生 武侠 / 完结
修仙:苟在药园种田求长生
秋呱呱
师傅说:20年了,行侠仗义,是为涨我青云威风,是为聚我青云人心……不可再帮老人家找羊了,做点斩妖除魔的正经事!江一宁:师傅,弟子力不从心,还要速去速回,打理药园……师弟说:大师兄,下山斩妖除魔了!江一宁:师弟,师兄得打理药园…&...
167.8万字 3 小时前
隐婚夫人 都市 / 完结
隐婚夫人
十六夜少主
“嫁给我,我可以替你报仇。”陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是gay!安夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了——“你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么
649.92万字 2 小时前