汉宫佳丽三千，赵飞燕若排第二，没有谁敢排第一；而同为汉武帝的宠姬，尹夫人见了邢夫人，也只有哭脸的份儿了，因为她自愧不如哪！所以同样都是美女，若有绝色佳人立于前，仍未免自惭形秽，抬不起头来；一拨同类里面，若有一尤物，则必如鹤立鸡群，显得极不相称。然则，“鸡”与“鹤”都没有错，错的是将它们并置一处的人。
譬如梅花、海棠、牡丹、芍药、石榴、莲花、桂花、**、蜡梅，何啻花之佳丽？但我不得不指出——梅花又以重叶、绿萼、玉蝶、百叶缃梅为珍品，海棠又以西府、紫绵为珍品，牡丹以姚黄、绿蝴蝶、西瓜瓤、大红、舞青猊为珍品，芍药又以冠群芳、御衣黄、宝妆成为珍品，石榴又以深红、重瓣为珍品，莲花又以碧台、锦边为珍品，桂花又以毬子、早黄为珍品，**又以诸色鹤翎、西施、剪绒为珍品，蜡梅又以磬口香为珍品。列具这些名品，什么意思？不是说非此不能赏玩（我当然知道一般寒士家里还不一定养得起这些），我写下它们的名字，就是为了告诉大家，珍品就是珍品，名卉毕竟异于常花，对此要有基本的判断，而不要混而杂陈，成为那个将鹤放到鸡群里而不自知的罪人。
宋—李嵩—花篮图—北京故宫博物院藏
再者说，我乃是在为花国撰史，古人云：史书上得一字之褒，胜过毕生荣华富贵。作为史官，我岂敢不严格谨慎地遵从客观实际，把珍品的褒誉还给珍品，让高贵者高贵？我常以孔子修纂《春秋》时说过的一句话自勉：“其义，则丘窃取之矣。”——圣人也是站在了非常客观公正的立场上，来慎重地对待历史的呀！
明—陆治—岁朝图
