亲爱的凯蒂：
我真是头蠢驴！我居然从没有想过跟你讲讲我自己的罗曼史。
当我还在幼儿园时，我就跟凯乐尔·桑姆森特别要好。他没有爸爸，他跟他妈妈和姨母住一起。凯乐尔有个表弟叫罗比，长得既苗条又好看——看起来比胖小子凯乐尔更招人喜欢。但我还是特别喜欢和凯乐尔交往，曾经有一段时间我们总待在一起，可后来，我的爱没有得到回报。
接着彼得·韦瑟尔就出现在我的生活中，彼得长得非常好看，身材修长挺拔，鼻梁高挺，他的笑快让我喜欢死了，他笑起来的样子真调皮真坏！他是我爱上的第一个男孩子，当然他也很喜欢我，整个夏天我们都形影不离。我仍然记得我们手拉着手在大街上疯跑的情景，他穿着白色的棉汗衫，而我穿着夏天的短连衣裙。暑假结束后他进了高中一年级，而我进了一所中级学校的六年级。他总去等我放学，而我也常常去他的学校等他。
后来我去乡下度假，回来后他却再也不理我了，而是另外结交了和他年龄相当的女孩，或许他认为我太幼稚，和我在一起没有意思吧。我非常崇拜他，不想面对这个事实。我想尽一切办法继续跟他来往，直到有一天我突然意识到，再这么追他很快就会落得个男生狂的名声。许多年过去了，彼得甚至连跟我打招呼的心思都没了，但我无法忘记他。
再后来我进了犹太中等教育学校，我们班的许多男生都对我有意思——我只觉得好玩，有面子，但一点也不上心。再后来，哈里特别喜欢我，不过我跟你讲过，我再也没有爱上过谁。
有句老话说“时间可以愈合一切伤口”，我也这么认为。我以为我已经把彼得忘了，再也不喜欢他了。可对他的记忆却如此清晰地活在我的潜意识里，今天我才晓得什么都没有改变；相反，随着我一天天长大，更加成熟，我的爱也伴我一起成长。我现在特别能理解彼得当初为什么觉得我幼稚了，不过他把我忘得那么干净还是挺让我伤心。他的面容清晰地展现在我眼前，现在我知道没有人能像他那样如此深深地印在我的脑海里。
这个梦让我心神不宁。早晨当爸爸过来亲我道早安时，我差点叫出来：“噢，多希望你是彼得啊！”我每时每刻都在想念他，整天都在跟自己重复，“噢，彼得，亲爱的，亲爱的彼得！”现在谁能帮助我？我一定要活下去，祈求上帝在我从这里出去时能让彼得再次走进我的生活，当他在我的眼睛里读到了那份爱时他会说：“噢，安妮，要是我早知道的话，我一定早就来找你了！”
我看着镜子里自己的脸，看起来我的脸与往常大不一样。我的眼睛看上去那么清澈深沉，我的面颊粉红粉红——已经好几个星期没有这样过了。我的嘴唇也柔软了许多，我看上去好像很快乐，可我的神情里藏着某种忧伤，我的笑容从我唇边匆匆滑过，正如它不经意的来临。我不快乐，因为我知道彼得的心并非和我在一起，但我仍然能感受到他那双凝望我的眼睛和贴在我脸上的俊俏脸庞。噢，彼得，彼得，要我怎样才能不去想你？任何一个人在你的位置不都是你的替代品吗？我爱你，这爱是如此强烈，我的心已无法再承受，仿佛它就要喷射出来，刹那间以最猛烈的方式宣告它的存在。
彼得走进了安妮的心
一个星期以前如果有人问我，“你觉得你最适合嫁给哪个朋友？”我只会回答，“我不知道。”但现在我会大喊，“是彼得，因为我全身心地爱着他。我把自己全都拿出来了！”唯有一点，他可以抚摸我的脸，但不能更多了。
有一次，我们在聊天时谈到性，爸爸跟我讲恐怕我现在还不太明白那种欲望，但我知道我现在完全明白了。现在对我来说没有谁比他，我的彼得更可爱。
你的安妮
幼年的彼得和小伙伴
