于是，他们越跑越快，看起来已经不是在跑，而是在飞一样，甚至连头顶上飞翔的老鹰都不比他们快。他们穿过一个蜿蜒的山谷，然后又穿过一个蜿蜒的山谷，来到一个陡峭的山坡上，以更快的速度走下山的另一侧，沿着河流，有时也蹚过河流，滑过山中的湖泊，仿佛他们自己就是一艘有生命的快艇，终于，他们到了一个长湖的尽头，湖水像是一块蓝宝石，在那里，他们看到一座光滑的绿色小山。小山的山坡如金字塔的边一样陡峭，绿色的城墙环绕山顶，茂盛的树枝向墙外伸去，叶子看上去像银的，果实像金的。
“向更高更深的地方走！”独角兽吼道。没有一个人退缩。他们径直向山脚下跑去，然后发现自己竟然已经爬上了山坡，就像被劈开的水流冲向岸边突出的某块岩石一样。尽管山坡陡峭得像屋顶，青草地光滑得像是玩保龄球的场地，却没有人摔倒。他们抵达山顶时，速度才慢了下来，这是因为他们发现自己的面前是一扇宏伟的金色大门。一开始，谁也没有勇气去试试能不能打开门。他们的感觉就像当初面对那些水果时一样，心想：“我们能不能这么做？这样做是对的吗？我们是不是该这么做？”
就在他们迟疑的时候，一只巨大的号角在墙内花园里的某个地方吹起了既洪亮又动听的号角声，金门便打开了。
缇瑞安屏息站立着，猜测谁会从门里走出来。不过出来的是他完全没有想到的人物，一只小小的、皮毛闪着光泽的、眼睛明亮的、会说人话的老鼠，他的头箍上还插着一根红色的羽毛，左爪按在一把长剑上，以最美的姿态深深地鞠了一躬，尖声说：“以狮王的名义，欢迎你们。来吧，向更高更深处的地方走吧。”
然后缇瑞安看到国王彼得、国王埃德蒙和女王露西都跑向前，跪着向老鼠致敬，他们齐声喊道：“雷佩契普！”在这奇迹前，缇瑞安的呼吸也急促起来，因为他现在知道了，这只老鼠就是纳尼亚最伟大的英雄之一，雷佩契普曾参加过贝鲁纳战役，在那之后，他跟随航海者凯斯宾国王一同远航去了世界的尽头。他还没来得及多想，就感到两条强壮的手臂搂住了他，一个满是胡须的嘴唇亲吻着他的脸颊，他听到一个再熟悉不过的声音说：“孩子，你比我最后一次见你时，更强壮、更高大了！”
这正是他的父亲，仁慈的国王瑞廉，但他的模样并不是缇瑞安最后一次见他的样子，那时的他在与巨人战斗后，被人抬了回来，脸色苍白、身负重伤，而他的模样也不是缇瑞安印象中的老年时期的模样，老年的国王瑞廉是个灰白头发的战士。眼前的父亲，年轻又快乐，他想起来在很久以前，自己还是个小孩时，在一个仲夏夜，还没上床睡觉之前，和他在凯尔帕拉维尔的城堡花园里玩耍的父亲正是这个样子。晚餐时他常吃的面包和牛奶的味道又回来了。
朱厄尔心想：“我要让他们聊一会儿，然后我再过去觐见仁慈的国王瑞廉。在我还小的时候，他给了我很多鲜亮的苹果。”不过接下来，他还有其他事情要思考呢。因为一匹马从门里走了出来，他强壮有力、雍容华贵，甚至连独角兽在他面前也自惭形秽，这是一匹长着翅膀的马。他看了看迪格雷勋爵和波莉夫人，然后嘶吼道：“我的兄弟们！”迪格雷勋爵和波莉夫人也喊道：“飞羽！善良的老飞羽！”说罢，便跑过去亲吻他。
这时，老鼠重新催促他们进门。于是，所有人都穿过金门，花园里宜人的芳香迎面吹来，和煦的阳光和树下的阴凉完美地交织在一起，白色的花朵点缀在柔软的草甸上。第一件令他们惊讶的事是这个地方比外面看起来要大得多。但是他们没有时间思考这个问题，因为他们要与从四面八方赶来的新到的人见面。
