“看。”缇瑞安向前指着。在不远的地方，灰色的城垛已经浮现在树梢之上，几分钟后，他们来到一片空旷的草地。一条溪流从草地上淌过，在溪流的远处，雄踞着一座方方正正的塔楼，上面只有几扇狭长的窗户，城墙上有一扇厚重的大门面对着他们。
缇瑞安警惕地观察四周，以确保没有敌人。然后他走向塔楼，从猎装里拿出一串挂在脖子上的钥匙，这些钥匙都系在一条细长的银链上，他站在那里摸索着打开塔楼大门的钥匙。这可真是一串精美绝伦的钥匙，其中两把是由黄金铸成的，其余大部分的钥匙都是经过精心装饰的，你可以立刻分辨出每把钥匙的用途，有的是用来开启皇宫里那些密室的，有的是用来打开装着王室珍宝的檀香木匣子的。但是，现在这把被他插进门锁里的钥匙，却是又大又平凡，制作得十分粗糙简陋。锁不大灵活，缇瑞安还担心打不开大门了，但是他终于转动了钥匙，大门在发出了一声不乐意的咯吱声后，缓缓打开了。
“欢迎，我的朋友们，”缇瑞安说，“我想这是纳尼亚国王现在能为客人们提供的最好的王宫了。”
缇瑞安很高兴看到这两位陌生人都有很好的教养。他们都表示这里一定是个很不错的地方。
事实上，这里并不是很不错的。塔楼里一片漆黑，潮湿的气息扑面而来，里面只有一间屋子，直通石头屋顶。角落里的一道木制楼梯，通向一扇活板门，从活板门出去，就来到了城垛上。那里有几张简陋的床铺可以睡觉，还有很多小柜子和包袱，也有一个壁炉，看起来已经有很多年没有生过火了。
“我们应该先去找些柴火，对吧？”吉尔说。
“先别急，我的朋友。”缇瑞安说。他下定决心，绝对不能在没有武装的情况下被抓住，于是他开始在小柜子里寻找些什么，真是谢天谢地，他总是每年一次认真地检查这些驻防区的塔楼，以确保这里贮存了很多必需品。盖在油绸下的是弓弦，剑和矛都涂上了油，以防生锈，包裹严密的盔甲依旧锃亮，甚至还有更加令人欢欣鼓舞的东西。“你们看！”缇瑞安边说边抽出一件样式奇特的锁子甲，在孩子们的眼前晃动着。
“这件锁子甲看起来挺好笑的，陛下。”尤斯塔斯说。
“可不是吗，小伙子，”缇瑞安说，“纳尼亚的小矮人们可不会铸造这样的锁子甲。这是卡乐门人的锁子甲，样子真是稀奇古怪。我留了几套备用，因为不知道什么时候我和我的朋友们也许就会为了某种原因，希望在蒂斯罗克的土地上行走而不被察觉。再看看这些石头瓶子，里面有种**，当我们把它擦在手和脸上时，我们的肤色就会变成和卡乐门人一样的棕色了。”
“万岁！”吉尔说，“乔装打扮！我最爱乔装打扮了！”
缇瑞安教他们如何把倒在掌心的**涂在脸和脖子上，一直均匀地擦到肩膀，然后沿着手臂，一直擦到手肘。他自己也这样擦好了。
“当**变硬之后，”他说，“即使在水里也不会褪色。只有用油和灰才能把我们重新变回白皮肤的纳尼亚人。亲爱的吉尔，现在让我们看看这件锁子甲合身不合身。它有些长，不过应该不像我担心的那么长。毫无疑问，这件锁子甲曾经属于泰坎人的一个侍从。”
穿好锁子甲后，他们戴上卡乐门人的头盔，这个头盔圆圆的，有些小，紧紧地箍在头上，顶上还有个尖钉。然后，缇瑞安从一个小柜子里拿出一卷长长的白布，缠在头盔上，直到成了头巾的样子，不过那个尖钉依旧竖在中间。他和尤斯塔斯拿起卡乐门人的弯刀和一面小小的圆形盾牌。那里没有可以让吉尔使用的、重量比较轻的剑，于是他给了她一把又长又直的狩猎用刀，在紧急关头，可以用来护身。
“小姐，你会使用弓箭吗？”缇瑞安问道。
“这实在不值得一提，”吉尔红着脸说，“斯克拉布的技术还不错。”
“你可别相信她，陛下，”尤斯塔斯说，“自从上一次从纳尼亚回来后，我们都在练习箭术，她现在的技术和我差不多。不过我们俩的箭术都不太高明。”
然后，缇瑞安递给吉尔一张弓和一个装满箭的箭筒。下一件要做的事是生一炉子火，因为身在塔楼里，并没有让人感觉是在温暖的室内，反而更像是在一个山洞里，让人冷得发抖。不过他们在找木柴的过程中，已经暖和多了，毕竟太阳已经升入中天，当火焰蹿上烟囱时，屋里也变得欢快起来。然而，晚饭有点儿单调乏味，因为他们最好的食材不过是一些从柜子里找来的干面包，他们把干面包倒进煮沸的水里，再加些盐，煮成了一锅粥。当然，这里除了水，没有别的可以喝了。
“真希望我们能带来一些茶叶。”吉尔说。
“或者是一罐可可粉。”尤斯塔斯也跟着说。
“在这些塔楼里，要是能有一桶美酒就好了。”缇瑞安说。
