吉尔的房间足足有一间教堂那么大,假如不是因为壁炉里的火烧得很旺,加之地面上铺了一张厚厚的红色毛毯,这个房间想必会十分阴暗。进入房间之后,她的心情渐渐好转起来。女侍卫把她交给了王后的老保姆,在巨人们的眼中,她也许只是一个上了年纪,驼背弯腰的小老太婆,但在人类看来,她依然算得上是个女巨人,只是身材稍显瘦小,可以自由进出一间普通房间而不至于会碰头。她非常能干,只不过,吉尔觉得她要是不那么喋喋不休地说个不停就更好了。她的嘴里不是念叨着 “啊,抱一抱”, “这里有只小鸭子”,就是在说“好了,我的小宝贝”。她把热水倒进巨人的一个洗脚盆里,然后抱起吉尔把她放进盆子里。如果你会游泳(就像吉尔),在巨人的脚盆里洗澡的确很有意思。至于巨人的毛巾,虽然它们有些粗糙,但也很好用,因为它们全都大得出奇。事实上,你根本无需用毛巾擦干身体,只需站在炉火前,像玩游戏那样,把自己卷进毛巾里就行了。洗完澡后,吉尔换上了干净、柔软且温暖的衣服,衣服质地精良,穿在她身上稍微有些大,不过很显然这些衣服是按照人类的身材缝制的。“我想,假如那位穿绿衣服的夫人来这里,这些衣服一定就是为她那种身材的人准备的。”吉尔心想。
很快,吉尔就发现自己想的一点没错,因为出现在她面前的桌椅大小、高度都正合适她使用,就连桌子上的刀、叉和汤匙用起来都很顺手。在洗漱整齐后,终于能够舒舒服服地坐下来,这真是件叫人高兴的事情。她还光着脚,光脚踩在巨人地毯上的感觉真的很舒服。一脚踩下去,毛毯顿时没过了她的脚踝,又酸又胀的双脚此刻最需要的就是这种温柔的触摸。晚饭——尽管此时才刚到下午茶的时间,但我想我们必须得把它称为晚餐——是苏格兰大葱鸡肉汤、热腾腾的烤火鸡、蒸布丁、烤栗子以及应有尽有的水果。
唯一让吉尔感到有些懊恼的就是那位不断进出的保姆,每次当她走进来的时候,她都会拿来一个巨大的玩具——硕大的,比吉尔本人还要高大的洋娃娃,和大象一样大的镶嵌着轮子的木马,看上去像气量计的大鼓,还有一只羊毛羊。这些东西的手工都很粗糙简陋,表面涂着鲜艳的色彩,吉尔只看了一眼就心生厌恶。她反复地告诉保姆她不想要这些东西,可是保姆说:“啧——啧——啧,等你休息一会儿后你就会想要他们了,我知道!哎——哟——哟,上床睡觉的时间到了。睡吧,小宝贝!”
床并不是巨人的床,而是一种有四根帷柱的床,和你在老式旅馆里见到的那种床十分相似。在宽大的房间里,这张床看上去显得特别小。吉尔心满意足地爬上了床。
“保姆奶奶,外面还在下雪吗?”她睡意蒙胧地问道。
“雪停了。现在正在下雨,小宝贝!”女巨人回答说,“雨水会把讨厌的积雪冲干净。这样我的小宝贝明天就能到外面去玩了!”说完,她给吉尔掖好被子,又和她道了晚安。
我想这世上恐怕再也没有比被女巨人的亲吻更让人觉得恶心的事情了。吉尔也是这么认为的,但是五分钟后,她就睡着了。