“快看啊！”王子说，“那艘船已经远离了码头——它已经划到路上来了！快看！所有船只都已经进城了！老天啊，海平面正在上涨。洪水正朝我们这边涌来。让我们赞美阿斯兰吧，幸好这座城堡修建在高地上。不过，洪水很快就会涌到这儿来。”
“噢，一切到底会怎么样？”吉尔急切地问道，“大火加上洪水，那些人还在街上跑来跑去。”
“让我来告诉你吧，”普德格伦姆说，“女巫一定早就对这座城市设下了一连串咒语，这样无论何时她被人杀死，这个由她创造的王国都会在她死后不久就彻底崩溃。她这种人恶毒至极，只要她知道那个杀死她的人在她死后五分钟内也会被活活烧死、淹死，或被活埋，她就觉得哪怕自己死了也无所谓。”
“我的沼泽人朋友，你说得太对了，”王子说，“当我们用剑砍下女巫的脑袋的时候，我们就已经终结了她所有的魔法效用，现在，这个幽深王国正在瓦解。我们看到的正是这个地下世界的末日。”
“没错，殿下，”普德格伦姆说，“除非这恰好也是整个世界的末日。”
“可是，难道我们就待在这儿——坐以待毙？”吉尔倒吸一口冷气，问道。
“依我看倒不至于，”王子说，“我先把我的马黑炭救出来，女巫那匹名叫雪花的马（那是一匹高贵的马，理应拥有一名更好的女主人）和它一起拴在城堡庭院的马厩里。之后，我们轮流骑马离开这片高地，然后骑到我们能找到通向地面的出口。必要的时候，我们可以两人同骑一匹马，骑在马上，我们也许能够趟过洪水。”
“殿下你难道不穿盔甲吗？”普德格伦姆问道，“我可不喜欢他们。”——说完，他指了指街道。大家一起向下望去。几十上百个身影（那些人影已经走近，很显然，他们全都是地下人）正从码头那边向这边涌来，不过他们看上去并不像街上那些漫无目的游**的人群，反而更像是准备发动进攻的现代士兵。他们借助周围建筑的掩护，快步向这边移动，似乎并不想被城堡里的人发现一样。
“我不敢再看那套盔甲的里面，”王子说，“它就像是一个移动的地牢，散发着魔法和奴役的恶臭。不过，我要把盾带走。”
说罢，他走出了这个房间，当他回来的时候，眼睛里闪现出一种奇怪的光芒。
“快看啊，朋友们，”他举起盾牌，兴奋地说道，“一个小时之前，它还是黑色的，上面没有任何纹章。可现在，你们看。”盾牌变成了银色，通体闪闪发光，盾牌表面上刻画着一头鲜红色的雄狮，那红色看起来异常艳丽、亮眼。
“毫无疑问，”王子说，“这表明无论阿斯兰为我们设定的结局是死还是活，他都将成为一名好君主。事实上，什么结果都一样。现在，我提议大家一起跪下，亲吻他，然后我们彼此握手，就像真正的朋友在临别前那样。之后，我们一起走进下面的城市，接受他为我们安排好的冒险。”
他们按照王子说的那样做了。当斯克拉布和吉尔握手的时候，他说道，“再见了，吉尔。很抱歉我曾经表现得那么怯弱，那么不堪。我希望你能安全回到家里。”他说完后，吉尔立刻说：“再见了，尤斯塔斯，对不起，我做了那么多的蠢事。”这是他们彼此第一次直呼对方的教名，在学校里，他们还从没这样称呼过对方。
