“那就更糟糕了，”最老的一只猫头鹰说，“这意味着他对她还有利用价值，她一定隐藏了一个针对纳尼亚的大阴谋。很久、很久以前，北方曾经出现过一个白女巫，她将我们的国家冰封在冰雪之中长达整整一百年。我们想这次出现的这个女人恐怕和她是一伙的。”
“那好，”斯克拉布说，“我和波尔就更得找到这位王子了。你们会帮助我们吗？”
“你们有任何线索吗？”格林姆费瑟问道。
“有，”斯克拉布说，“我们知道我们要去北方，而且我们也知道我们必须前往荒废的巨人城市。”
他话音未落，身边顿时响起一阵热情的呜——喔欢呼声，以及猫头鹰们跺脚、抖动翅膀发出的轰轰声和哗哗声，整个房间就像炸开了锅一样，所有的猫头鹰都开始争相发言，解释说自己因为不能跟他们一起前去寻找失踪的王子而感到伤心。“你们一定想在白天旅行，可是我们却更愿意选择夜晚出发。”它们说。“这可行不通，行不通。”有一两只猫头鹰还补充说。现在这座废塔里的光线已经比它们刚到时亮多了，这次会议开的时间不短。事实上，一听到要前往荒废的巨人城市，之前还慷慨激昂的猫头鹰们似乎全都一下子泄了气。不过，格林姆费瑟说：“假如他们想这样走——去艾汀斯荒原——我们必须带他们去见一名沼泽族人。他们是唯一能够帮到这两个孩子的人。”
“没错，没错。”猫头鹰们答道。
“那好，”格林姆费瑟说，“我可以驮一个？谁来带另一个？今晚我们就必须把他们送过去。”
“我去，但是只送到沼泽族人那里。”另一只猫头鹰说。
“你们准备好了吗？”格林姆费瑟问吉尔。
“我想，波尔已经睡着了。”斯克拉布答道。
