解释：唐朝人与人的称呼有些怪，比如使君指刺史；你家二哥指你家的父亲，因排行为二；而兄指哥哥；阿父、阿爷、耶耶（通爷）也是指父亲；某指我的自称；县令有时也称明府；爷指长辈，有时为父称；弱冠指男二十，小郎指男子，小娘指女子等等。为了让大家更直观，所以在以下的章节里还是按比较熟悉的称呼。
整整衣冠，弄了下头发，向众人施了一礼，李扬迈步进了里屋。
里屋是个小阁子，里面放着一张胡桌，后面端坐着一位四十岁上下身着浅绿色袍服的官员，正眯着眼朝门这里观望，他长着一张国字脸，鼻直口方，最显眼的是一双大眼，上卧一道浓黑的剑眉，单看像貌却是大富大贵之样。见李扬见来，不说话只是上下仔细的看着。
李扬知道这便是那杨录事杨使君了，当下走到离桌子三尺远的地方长身站立，双手垂于胸前，不敢直视低头作揖，轻声说道：“小侄李扬见过叔叔。”
那官员身子向前倾了一下算是还了礼，微微一笑不解的问道：“李扬？敢问是谁家公子。”
张扬直起身，仍不敢回看，只是垂着眼帘，微微躬身答道：“家父李长风，蔡村里正。”
“哦，你是李兄的孩子李扬”那官员听罢，脸上很是古怪，指了指旁边的凳子说道，“不必拘礼，李贤侄请坐与一旁。待我处理完公务，咱们再好好的一叙。”说罢低下头看桌上的文牍。
李扬不敢落座，只得站立一旁候着。
那官员见李扬没有坐下，抬起头询问道：“贤侄为何不肯落坐，是否有什么事要说与我？”
“叔叔说笑了，没事。只是在您的面前哪有我的位子。”李扬忙答道。
官员一皱眉，口气有些生硬：“哪这么多的规矩，让你坐就坐。你且坐下，叔叔有话问你。”
“哎”李扬答应了一声，稍微挨着那凳子坐了半个。那官员见此只是一叹，也不再强求什么。待李扬坐下，官员停下手中的事，望着李扬问道：“我那兄长身体可好？”
“回叔叔，尚好，尚好”李扬又要站起，但一看那官员的脸色只得坐下。
“想我与你父二人已有5年未见，此去剑南前几日方回来。正要去你家探望，只是公事烦忙就误了日子。今见贤侄已如此年数，真是可叹啊。”
“叔叔说的极是，岁月催人老呀。不过叔叔可一点都没变，还是那样的潇洒”李扬赔着笑的说。
那官员一下就听出此中的马屁，只是不想多表明什么，只是轻轻的说：“老了，你父想来也有不惑之年了。”
“是，家父四十有二。”
“哦，四十二了。我也记的不大清了，想来少时常在一起玩耍只知比我年长，平日里又聚少离多，都不曾论过庚数。呵呵，方听贤侄说，才知晓这个李家行二的兄长竟也如此有趣。四十二，四十二，这个李长风，骗的我好苦”那官员不知想起什么，呵呵一笑。
李扬不知官员在说什么，一头雾水，也不敢相问，只是憋在心里。
那官员一见如此，就解释说：“在玩耍时，你父常称为兄，时间长了，我便当真了。可知今年我也四十有二了。呵呵，平岁，平岁啊。贤侄可知你父几月生人？”
“回叔叔的话，二月惊蛰生人。”
“二月生，唉，还是他为兄长，倒也不亏。”
几句话说开，李扬也不像方才紧张，渐渐放开与官员有问有答。中间有吏员进入，李扬都站立起来施礼，待人出去方坐下。那官员看在眼里，只是点了点头。
少时，牙牌响起。那官员站起身来招呼李扬：“贤侄，走，与我还家一叙。”
出了府门走在大街上，官员让仆人牵着马，自己和李扬走在一起问话。而李扬赔着小心错过一个身子，跟在官员身后小心的回着话，从不敢多问，主动问。
走不多远到了清远街，来到一处院子前，早有仆人高喊老爷回来了，立马有下人从里迎了出来，这是个典型的四合院，正屋为3间大房，正中为中堂，正屋左右两边各有一小门，门前各立有二名健妇把守，想必是内宅。站在中堂阶下立有一美妇人，见官员回来，忙迎上来说道：“郎君”见有一陌生少年，忙改口：“老爷回来啦，辛苦了。”
