想到这儿，露西立刻站了起来，慢慢地向那片空地走去，一颗心怦怦地跳个不停。空地那边的确有声音，乍一听，像是清风拂过树林时树叶发出的沙沙声，但奇怪的是，今天晚上明明一丝风也没有。不过，细听下来，那声音又不太像普通的树叶声，似乎暗藏了某种旋律，可是不管她如何仔细倾听，都抓不住那段旋律，就像昨天夜里她听不清那些树的窃窃私语一样。不过，至少她能够确定那声音中的确蕴含了某种旋律，她还真切地感到自己的双脚似乎也受到了这一旋律的感染，迫不及待地想跟着这段旋律起舞。此刻，她已经确信，那些树的的确确在移动，它们往来交错，像是在跳一种舞步繁复的民间舞蹈。（“我想，”露西心想，“这些树跳的一定是一种非常非常地道的乡间舞蹈。”）渐渐地，她几乎置身于这群跳舞的树之中了。
她看到的第一棵树乍一看根本不像树，倒像是一个蓄着长须、长着一头蓬松卷发的大个子男人。露西一点也不害怕，她曾经见过这样的场景。不过，当她再度将目光集中在那棵树上的时候，尽管他仍然在移动，但是她发现那只是一棵树。当树移动的时候，他们并不会跳到土地表面来行走，所以，你既看不出他们是否长着脚，也看不见他们的树根，这就好比当我们在水中游泳时，岸上的人只能看到你的身体在水中移动一样。很快，露西就发现，同样的情况不断地出现在她周围的每一棵树上。有时候，那些树看上去就像是被某种善意的魔法唤醒的男女巨人，面容友善而可爱，然而下一秒钟，他们也许就又恢复了树的本来面目。不过，每当这时，他们看上去就像一棵棵外形奇特的人形树，而当他们呈现出人形的时候，他们看上去又很像一个个外貌奇异的、身披树枝和树叶的树形人。由始至终，露西的耳边都回**着那种蕴含着神奇旋律的沙沙声。
“他们马上就要醒了，但现在还没有。”露西自言自语道。她心里很清楚，此刻的自己很清醒，比任何一个人都要清醒。
露西站在那片移动的树林中，心中毫无惧意。为了躲避身边那些四处移动的大家伙，她也跟随大树们的节奏跳了起来。但是，她的心并没有完全放在这些大树上，她一心只想穿过这片树林，到对面去看一看，因为那个呼唤她的声音就来自树林的那一边。
很快，她就穿过了那片跳舞的树林（一路上，她始终没弄清楚究竟是她用自己的胳膊推开了身边的那些大树杈，还是那些树巨人刻意停在了她身边，弯下腰，拉住了她的手），事实上，她刚才看到的那片跳舞的树林就是一圈环绕着空地而长的大树。她走出树林，离开了林中那片光与影交错的空间。
露西刚一走出树林，一片青翠平整的草坪就映入她的眼帘，草坪周围同样也围绕着一圈仍然在跳舞的大树。随即出现在她眼前的景象几乎让露西兴奋地叫出声来——他就站在那里，一头体型硕大、形态威武的雄狮就站在她面前，沐浴在白色的月光之下。皎洁的月光在他身后拉出一条长长的黑影。
要不是因为狮子的尾巴在徐徐摆动，任何一个见到这一幕的人都会以为自己看到的是一尊石狮子，但是露西压根儿就没有这样的想法。她不假思索地向他快步奔去，丝毫没有考虑对方是否友好。露西激动万分，她甚至觉得哪怕只是稍稍放慢脚步，她的那颗火热的心都会从胸腔里跳出来。迷失在兴奋中的她只知道用双臂紧紧地搂住阿斯兰的脖子，把脸埋进他那美丽顺滑的鬃毛里，不停地呼唤他的名字，亲吻他。
“阿斯兰，阿斯兰，亲爱的阿斯兰，”露西的声音有些哽咽，“终于又见到你了。”
这只身形庞大的猛兽温柔地侧身躺了下来，露西也随之坐了下来，半靠在阿斯兰那两只硕大的前爪之间。阿斯兰侧过头，用舌头轻轻地舔了舔她的鼻子。露西只感到一阵温暖的气息迎面扑来，温暖感迅速传遍了全身。她抬起头，凝视着阿斯兰那张充满智慧的大脸。
“欢迎你，孩子。”他说。
“阿斯兰，”露西说，“你变大了。”
