“亲爱的王子，我和你说这些并没有责备你的意思，”博士回答说，“也许，你会问我为什么要告诉你这些。其实，我这样做是出于两个原因。第一，长久以来，我一直把这个秘密埋藏在心底，可是我藏得越久，这些秘密越压得我喘不过气，我这颗衰老的心脏早已不堪重负，开始隐隐作痛，我要是不说出来，一定会憋死的；第二，我希望当你成为这儿的国王之后，你能帮助我们，我深信你虽然是一个台尔马人，但你十分热爱过去的一切，包括那些美好的时光和可爱的生灵。”
“我会的，我会的，”凯斯宾王子忙不迭地回答说，“可是我怎样才能帮助你们呢？”
“你可以善待小矮人家族那些可怜的幸存者；你可以召集那些学识渊博的魔法师，想办法唤醒那些沉睡的树精；你可以派人四处寻找，看看是不是还有羊人、会讲话的动物和小矮人藏在某一个隐蔽的角落，默默地生存着。”
“你认为他们还存在吗？”凯斯宾问。
“我不知道……我真的不知道，”说到这儿，博士深深地叹了一口气，“有时候，我也会想，也许他们都不在了，这样的想法让我很害怕，我用了一生的时间去寻找他们的踪迹。有时候，我甚至觉得听到了从大山深处传来的小矮人的击鼓声。有时候在晚上，我似乎又会听到从树林里传来羊人和森林之神跳舞的乐曲声，那些声音听上去虚无缥缈，似乎是从很远的地方传来。然而，当我终于赶到那儿的时候，我发现什么也没有。在这寻找的过程中，我时常会感到绝望，但是每当这时，又总是会发生一些事情，让我重新燃起希望之火。我不知道，不过不管怎样，你至少可以尝试着像古老的至尊国王彼得那样，做一名贤明的君主，而不是像你叔叔那样施行暴政。”
“那些国王和女王也是真的吗？那白女巫呢？”凯斯宾好奇地问。
“当然是真的，”克奈尔斯说，“他们统治纳尼亚的那段时期被后人称为黄金时代，生活在这片土地上的人们从没忘记过他们。”
“博士，那时候，他们是不是也住在这座城堡里？”
“不，我亲爱的王子，”老人回答说，“这座城堡的历史十分短暂。建造它的人是你的曾祖父。在阿斯兰加封亚当的两个儿子和夏娃的两个女儿为国王和女王之后，他们一直住在凯尔帕拉维尔宫殿里。没有人见过那座神圣的城堡，或许现在连它的废墟也找不到了。但是，我们相信那座城堡就坐落在大河的入海口，耸立在那片海滩之上，距离这儿十分遥远。”
“啊！”凯斯宾听后，耸了耸肩膀，“你说的是不是那片黑树林？那个……你知道的……到处都是鬼的地方？”
“王子殿下，想必你也听说了关于那里的一切，”博士说，“可是，那全都是谎言，那里根本就没有鬼。这些全都是台尔马人编出来的谎言。你们的国王们十分惧怕那片大海，因为他们始终无法忘怀，几乎所有的传说都称阿斯兰会从海外归来，惩处邪恶，伸张正义。他们不敢靠近大海，也不希望其他人接近。所以，他们就任由那里长起茂密的森林，从而达到他们试图将人们与大海隔开的目的。由于之前曾经和树精发生过激烈的冲突，他们也同样害怕森林，于是，他们就凭空想象出那里到处都是鬼魂。出于对大海及森林的仇视和惧怕，历代的国王和贵族不断地编造各种谎言，并散播出去。在他们看来，如果没有人敢到海边去看大海，遥望阿斯兰位于大海另一端的土地和东方初升的太阳，他们就会稍稍安心一点。”
在此后的几分钟里，师生二人谁也没有说话。最后，克奈尔斯博士开口说：“走吧，我们已经在这儿待了很长时间了，天就要亮了，你也该回去睡觉了。”
“我们还能再待一小会儿吗？”凯斯宾说，“我真想一直待在这里，听你说那些关于纳尼亚的事情。”
“如果我们再不走，其他人就会发现我们不见了，会四处寻找我们，回去吧。”克奈尔斯博士说。
