Ifelttearswellupinmyeyes.“Ohwell”，Isaidsadly.“Ofcourse,’’’sbeenhardonjustthepensionbutthestubbornoldfoolhasbeensaving$’ssillydream,,”myvoicetrailedoffandIturnedandwalkedaway.
IwasalreadyatthemalldoorwhenMathewcaughtupwithme.“Doyouhave$750plus$25fordeliveryandabitmorefortax,maam?”Igasped.“,”IsaidasIthoughtfleetinglyaboutthecataractsurgeryIwassavingupfor.
“Wellthen,youjusthaveyourhusbandsittingonthefrontporchonFridaymorningaround10o’’llevenputabowonitforhisbirthday.”
.
“Ma’’,custom,forhimselflastyearbut,well,justnevertookthetimeofftouseit.”
Heswallowedevenharder.“MyGrandpadied,sudden-like,,okay?Promise?”
IhandedMathewaKleenexandwestoodtheretogether,quietlylostinourownthoughtsforamoment,blowingournoses.
“Ipromise!”IsaidasIdashedofftolookformydearsweethusband.
“烦死了，为什么要约束自己！”我冲着脾气暴躁的丈夫嚷道。经过大卖场时，碰巧一家体育用品商店停业大甩卖，我想进去看看，里面有没有我们需要的东西。他用一贯暴躁的男人腔调抱怨道，“都是些昂贵的垃圾，要是有好东西，就不会停业了。”
“但是，我想孩子们会喜欢这里的体育用品，”我极力劝说他，“况且，那些小船、钓鱼用品之类的东西，你也喜欢。要不，这么多年，卫生间的镜子上怎么一直都贴着你那幅梦想之舟的图片呢？我可是看够了。也许你正想进去看看呢！”
“你疯了吗？”他用戏弄的眼神看着我，说道：“我想要的可是巴拉-巴拉一等小舟，一旦我攒够了6000美元，我就会直接去厂家那儿订购一艘银光闪闪的小船。这种即将停业的小店不会有那种货色，我可不想拼命挤进去上当受骗。”
“你简直不可理喻且无趣！”我反驳道。“我偏偏喜欢凑热闹，我觉得这让我不至于无所事事。我保证不买东西，只是逛着玩玩，你去喝会儿咖啡，半小时后我来找你。”
“做不到就不要发誓，老伴。”他得意地笑着，好像心里在说“等着瞧吧”，他总是这样激我，“我知道你准会买些没用的东西回来。你一向如此。”
他的话令我极度气恼。他竟敢说我草率行事！我自认为自己从来都是理性购物。我向来很会讨价还价，从不乱花我们的养老金，可现在，我真是生气到家了，“好吧，老兄，我倒要让你看看。”我暗下决心，不管有什么好东西，我绝不买回家。哈！我可不会把笑柄留给这个自以为是、自作聪明的家伙。
我下定决心，于是走进拥挤的商店。商店的过道里摆满了曲棍球、排球、高尔夫球和健身器材、渔具以及儿童玩具等，旁边写着醒目的标语：停业大甩卖，2折优惠，已售商品，概不退还。
我一边在过道里逛来逛去，一边又提防着那挤来挤去的购物者。我嘴里哼着小调，情绪高昂，全身心地享受着逛街的乐趣。
