与约翰第一次约会的时候，我还没来得及提议AA制，他就突然掏出钱包付了账。晚饭后散步时，他告诉我想与我建立稳定的约会关系。我向他解释道，我更想与他做普通朋友，他说，要是买单时我坚持付自己的那份，他就会明白我的意思。他辩解道：“我现在与女人约会时，已经不会给她们买单了，各付各的会更加稳妥和舒服。”约翰认为我爱上他了，因为我欣然接受了他的请客。他因为给我买单而埋怨自己，我也很后悔接受了他的请客。
然而，与拉里第一次约会时，当我提出自己买单时，他的脸涨红了。当我拉开手提包掏出钱包时，他看着我，就好像我用外语跟他说了什么似的。我犹豫了一下，礼貌地问他：“我应该付多少钱给你？”拉里不好意思地说：“嗯，嗯，其实你不用付钱给我，但是，如果你坚持……”
坚持？我想了想。我只是提出AA制而已。可对拉里而言，这是在暗示我拒绝他。
他溜到了自己的座位，在我的肩膀上轻拍了一下，说：“早，劳拉，在干什么呢？”
我猛地回过神来，紧张地答道：“嘿，早上好，周五下课后愿意和我一起吃午饭吗？”
他兴奋地说：“你是说期中考试之后吗？我很愿意与你共进午餐。”
我微笑着说：“那我们就这样说定了。”
心灵小语
爱和被爱都是上天赐给人类最美好的礼物，有的人一生也没有找到这笔财富，有的人找到了，却又失去了。那还犹豫什么？让我们勇敢地面对爱情吧，同时鼓励那个爱你的人，接受你的邀请和心意，给两个寻求爱情的人一个相爱的机会吧。
词汇笔记
incredibly[inkred?bli]adv.难以置信地；非常地
Workingonanassemblylinecanbeincrediblyboringandtiring.
装配线的工作通常会极端无聊而累人。
stroll[str?ul]n.闲逛；漫步
Whataboutastrollforustoo?
要不我们也去溜达溜达？
unzip[,?nzip]v.拉开拉链
Thelittleboyunzippedhisjacket.
这个小男孩拉开夹克衫的拉链。
mutter[m?t?]v.喃喃自语；作低沉声
Weliveonlytomutter.
我们只是在低语。
小试身手
鼓励我吧，因为让你知道我喜欢你，需要像从高空跳伞落入大海一样的勇气。
我的室友和她的男友在坠入情网之前，做了四个月的普通朋友。
与约翰第一次约会的时候，我还没来得及提议AA制，他就突然掏出钱包付了账。
短语家族
InsteadofreadingtheDailyCal.
insteadof：代替；不是……而是……
JohnwhippedouthiswalletonourfirstdatebeforeIcouldsuggestwegoDutch.
goDutch：平摊费用；各付各的账
