Finally,Ispeak,“Look,Roma,Iwasseparatedfromyouonce,,,willyoumarryme?”
IseethesametwinkleinhereyesthatIusedtoseeasRomasays,“Yes,Iwillmarryyou.”
,,:
“Darling,,forsomethingIwillnevergetenoughof:Iamonlyhungryforyourlove.”
1942年冬季的一天，天空昏暗阴冷，寒风刺骨。在纳粹集中营里，天天都是这种日子。自从我和无数犹太人一起被迫离开家园，来到这里以后，每天我就如同行尸走肉一般，活一天是一天，活一小时是一小时。明天，我还能活着吗？今晚，我会不会被带到毒气室呢？
沿着铁丝网，我来回地走着，想暖和一下我瘦弱的身体。我很饿，很久没有吃东西了。每天都会有很多人从我们当中消失，幸福的往昔犹如南柯一梦，我也日渐陷入更深的绝望之中。
突然，一个小女孩从铁丝网那边走来。经过我面前时，她停了下来，忧伤的眼睛注视着我，似乎是在说她理解我的感受，但不知道我为什么会在这里。被一个陌生人如此凝视，我感到非常不好意思，我想移开目光，但视线却无法从她身上移走。这时，她把手伸进口袋，掏出一个红苹果。噢，我有多久没见过这样的苹果了！她谨慎地左右看了看，然后面带着胜利的微笑，一下子把它抛过铁栅栏。我跑过去将它捡起来，用冻得发抖的手捧着它。在这个充满死亡的世界中，苹果无疑是生命和关爱的表达。我抬起头来，发现那女孩已经消失在远处了。
第二天，我鬼使神差地在同一时间又来到靠近铁丝网的同一地点。她真的又来了。她再次给我带来了苹果，并且带着同样甜蜜的笑容把它抛过铁栅栏。这一次我接住了苹果，捧着让她看，她眼里闪烁着光芒。接下来的七个月，我们每天都这样相见。可是有一天，我听到了一个骇人的消息：我们将被押往另一个集中营。
第二天，我见到她时，难过得说不出话来，但又不得不说：“明天，不要给我带苹果了！”我告诉她，“我将被押往另外一个集中营。”在我还能控制住自己的感情时，我转身从铁丝网旁跑开了。我实在不忍心回头。
一晃数月过去了，噩梦依然。但对小姑娘的思念，一直支撑着我度过了那些恐怖、痛苦和无望的日子。噩梦终结，战争结束的这一天终于来临。幸存下来的人获得了自由。我失去了一切珍贵的东西，包括我的家庭。但我仍然惦记着那个小女孩，并把对她的记忆一直珍藏在心底。在我移居美国开始新的生活后，这段回忆始终激励着我好好活下去。
岁月流逝，转眼到了1957年。我定居美国后，一个朋友想撮合我和他认识的一位女士约会，我勉强答应下来了。她叫罗玛，人很好，跟我一样，也是移民，因此，至少在这一点上，我们有着共同之处。
“战争期间，你在哪儿？”罗玛柔声细语地问道，以移民之间相互问及那段岁月所特有的体贴的方式。
“我在德国的一个集中营。”我答道。
罗玛陷入遐思，似乎想起了某些痛苦而又略带甜蜜的事情。
“你怎么了？”我问道。
“我只是想起了过去的一些事，赫尔曼。”罗玛解释道，声音突然变得无比温柔，“你知道吗？小时候我住在一个集中营附近。那儿有一个男孩，一个小囚犯，很长一段时间，我每天都去看他，我常常给他带苹果。我把苹果抛过铁栅栏丢给他，那时他是多么的开心啊。”
罗玛重重地叹了一口，又接着说：“很难描述当时我们对彼此的感觉——毕竟，那时的我们很小，情况允许时，我们也只是相互谈上几句而已——但我可以告诉你，里面包含着很多爱。我猜测他可能被杀害了，跟其他无数人一样。但我实在不愿这么想，所以老想起和他相处的那几个月里他的样子。”
