就这样，小王子驯服了狐狸，在他离开的时刻快要到来时。
“啊！”狐狸说，“我一定会哭的。”
“这就是你自己的错了，”小王子说，“我不想伤害你，是你要我驯养你的。”
“对啊。”狐狸说。
“可是，你快哭出来了！”小王子说。
“当然喽。”狐狸说。
“你根本没有得到什么好处！”
“不，我得到了好处！现在我拥有麦子的颜色了。”
然后，狐狸又接着说：“再去看看那些玫瑰花吧！你一定会明白，你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时，我会再赠送给你一个秘密的。”
于是，小王子又去看那些玫瑰花儿。
“你们一点儿也不像我的玫瑰。”他告诉她们，“你们现在什么都不是。没有人驯养过你们；你们也没驯养过任何人。你们就和我的狐狸以前那样，她曾经和其他千百只狐狸一样，但现在她是我的朋友了。从此以后，她是世界上独一无二的狐狸。”
玫瑰们一点都不喜欢他所说的话。
“你们很美，”他继续往下说，“但是很空虚。没有人会为你们而死，没错，一般的过路人，可能会认为我的玫瑰和你们很像，但她只要一朵就胜过你们全部，因为她是我灌溉的那朵玫瑰花儿；她是我放在玻璃罩下面，让我保护她不被风吹袭，而且为她打死毛毛虫（只留两三只变成蝴蝶）的玫瑰；因为，她是那朵我愿意倾听她发牢骚、吹嘘，甚至沉默的那朵玫瑰；因为，她是我的玫瑰。”
然后，小王子又回到狐狸身边。
“再见了。”他说。
“再见，”狐狸说，“我的秘密其实很简单：只有用心灵才能看得清事物的本质；真正重要的东西是肉眼无法看见的。”
“真正重要的东西是肉眼无法看见的。”小王子重复着狐狸的话，以便能把它记在心间。
“因为你把时间投注在你的玫瑰花儿身上，所以，她才会如此重要。”
“因为我把时间投注在我的玫瑰花儿身上……”小王子说着，以免自己忘记。
“人类已经忘记这个简单的真理了。”狐狸说，“不过，你不可以忘记，你必须对那些你所驯养的东西负责。你必须对你的玫瑰花儿负责任。”
“我必须对我的玫瑰花儿负责任。”小王子重复着这些话，他要让这些话深深地印在自己的脑海中。
