《东邪西毒》能成为经典,除了令王家卫绞尽脑汁的旁白,剪接也功不可没。最初为这部戏作剪接的是谭家明。他是新浪潮运动中鼎鼎大名的文艺片导演,算得上王家卫的半个师父,曾被无线电视台公费送去美国参加“电影工作室”研习,专攻剪接技巧,这方面的造诣当然没得说,当初《阿飞正传》的剪接就是由他一手包办。
只是这回为《东邪西毒》剪片,谭家明就有点郁闷。送去给他剪的镜头都是拖拖拉拉零零碎碎也就罢了,一共只有10万英尺胶片让他巧妇难为无米之炊也只当考验他本领,问题是等他好不容易剪完交给王家卫,后者却又找张叔平再去“执”一“执”。这让谭家明很不爽:“大家都是很熟络的朋友,但始终是Creative(创作)的东西,你要改的话,最好找我改……”
结果是可以想见的,《东邪西毒》之后,王家卫还找过谭家明剪片,可后者却再也不乐意帮忙了。他的接任者,则是在《东邪西毒》时帮忙“执”了一“执”的张叔平。
作为香港首屈一指的美术指导,迄今为止,张叔平已经收集了9座金马、11尊金像,其中作为美术指导的占了四成,作为服装造型设计的又占了四成,还有两成,则是他为王家卫剪片的成果。
张叔平为数不多的剪接作品几乎都贡献给了王家卫,而且相当出彩,处女作《重庆森林》就获得了最佳剪接的金像奖。于是这一年他一下子拿下了三尊小金人——另两个奖来自他本行,作为《东邪西毒》的美术指导和服装造型设计。
能够忍受王家卫那令很多人抓狂的拖沓,更成为他的铁三角之一,张叔平自然有自己的道理,其一当然是因为两人在审美趣味上极为合拍。其二嘛,张叔平对自己的作品态度是:唔想回顾,唔想KEEP野,唔想睇,唔想记住(不想回顾,不想保留,不想看,不想记住)。一旦重复自己,就“不好玩儿了”。
他是个不乐意事先做好规划的主儿,总爱变来变去,喜欢那种不到最后一刻都不知道结果是个什么样子的感觉。而在几乎都是控制狂的各位大导演中,唯有本人在这方面同样名声在外的王家卫能够给他最大的自由度。用张叔平自己的话讲:不知道是王家卫把他宠坏了,还是他把王家卫给宠坏了。
《东邪西毒》作后期的时候,王家卫又另开了一部《重庆森林》,这回他的速度倒是很快,《重庆森林》甚至比《东邪西毒》还早两个月上映。有心栽花花不开,无心插柳柳成荫,尽人皆知是武侠巨制,把一众大牌连同王家卫本人都折腾到吐血的《东邪西毒》在金像奖上大热倒灶,而几乎一挥而就文不加点的MV式小品《重庆森林》却大放异彩,不只让大家认识到张叔平这位美指一哥在剪接上也相当有一手,更一举囊括最佳电影、最佳导演两个最重量级的大奖,同时将梁朝伟捧上了金像影帝宝座。
如今的梁朝伟早已经拿奖拿到手软,上台领奖的态度越来越淡定。然而凡事总有个第一次,当伟仔第一次荣膺金像影帝时,他的表现可跟淡定二字完全挨不上边。有镜头为证,听到自己名字的那一瞬间,只见他猛地起身,第一件事是给身边陪伴的女友刘嘉玲一个深情拥吻。等上台之后,就听他声音有些许发颤地发表感言如下:“我好想的,我真……真的好想……我……我……记得我第一次提名最佳男主角时输了,这是第二次在香港电影金像奖获提名最佳男主角……”伟仔上台这几分钟,掰开揉碎很有些可以八卦之处。
先说他和刘嘉玲那个热吻。他们两个爱情长跑人所共知,在当时也已经有了七年之痒。拜王家卫所赐,正是这部将他捧上影帝宝座的《重庆森林》,在这个敏感时期往梁朝伟那长长的绯闻名单上又添了一个热辣新人,而且那么巧跟他的正牌女友同名不同姓。
梁朝伟跟“嘉玲”的缘分,一向不浅。据他自己在金像奖的舞台上公开爆料,小时候看电视,他喜欢那个年代的电视红星嘉玲。