他写信给鲁特夫人，建议莫斯赫先生在美国出版他的书，可是鲁特夫人并没放在心上，因为她已先行与他人签订合同，在美国出版罗伯特的书了。罗伯特只好写信给缅因州的出版商莫斯赫，答谢他对自己书的兴趣，并告诉他此书已在美国发行。
圣诞节前夕，鲁特夫人邀请罗伯特一家人到她家吃晚饭，罗伯特问起他的书，鲁特夫人回答说：“和其他美国人一样，你们全是金钱的追求者!”
“我不是问你钱的问题，而是想知道这书是否受读者的欢迎。”罗伯特争辩着。
鲁特夫人还是谈着钱的事，罗伯特火冒三丈，愤怒地说：“如果你一直认为我是金钱的追求者，那我干脆回美国，阻止美国介入这场战争!”艾莉娜与莱丝莉听了忍不住想笑，最后，艾莉娜说：“罗伯特，时候不早了，我们也该向女主人告辞了。”
在餐桌上，女主人告诉他们亨利·霍特将在美国出版《波士顿以北》，罗伯特一家人不敢追问详情，一直到第二年的夏天，霍特从佛蒙特州史多威写给罗伯特一封致谢函，这才真相大白。
罗伯特在圣诞节前，写给在美国的锡尼一封信，信中提道：“这只表示亨利·霍特将在美国供应我的书，请你继续为我寻找可能的出版商。”他继续指出回美国的困难：“据报道，德国人已经让整个大西洋都产生危机感。”现在，罗伯特真的不清楚自己应回美国还是停留在英国。他又说：“如果你没有再收到我的信，请你写信告诉亨利·霍特，我希望当地出版商出版我的书。”
后来，前线传来消息，战况越来越恶劣，随着新的一年到来，欧洲的战火继续震撼着整个世界。罗伯特与艾莉娜为了是否能平安回美国的事，日夜愁苦着。一月间，他写信给锡尼说明了心中的感受，在哲学上来说，他赞成战争，但他痛恨战争的残酷。
一个月后，他才下定决心准备返回美国。二月初，他写信告诉锡尼，不要再写信到迪莫克，他们将于2月13日于利物浦搭乘“圣保罗号”回美国。
想到自己最好的朋友艾德华·汤玛斯，现在已在军中，又想到来英国之前，在新罕布什尔的树林里神秘的经历，罗伯特·弗罗斯特在离开英国之前又有了灵感，他在赖索的茅屋中，写了一首《不应该走的路》，其中描绘四年前一个黄昏的景象，在开头的第一段只写道：“黄色的林间，分岔的两条路。”
诗中虽然写景，但却道出他内心的矛盾，结尾中兼有嬉戏与严肃，这是他矛盾心情的最好写照。因为他“无法同时一个人走两条路”，他望着其中一条路已经很久了，可是却选了另一条路：
林间两条分岔路与我——
我选了很少人走过的那一条，
这就决定了我的目的地，
与大多数人不同。
