宋sònɡ·苏sū轼shì
竹zhú外wài桃táo花huā三sān两liǎnɡ枝zhī,
春chūn江jiānɡ水shuǐ暖nuǎn鸭yā先xiān知zhī。
蒌lóu蒿hāo满mǎn地dì芦lú芽yá短duǎn,
正zhènɡ是shì河hé豚tún欲yù上shànɡ时shí。
诗文大意
两三枝桃花开放在竹林边,
鸭子最先发觉春江水变暖。
蒌蒿长满地,芦苇刚发芽,
正是河豚逆流而上的时间。
三步精读
主观感受
朗诵古诗,用三个词写下你自己对这首诗的感觉:
1.________2.________3.________
身临其境
惠崇是一位著名的诗僧、画僧,他的画作被誉为“神品”。
这一天,诗人观赏到一幅惠崇的《春江晚景图》,画的是初春时节傍晚江边的风景。惠崇细心观察,把各种动植物画得惟妙惟肖、细致入微:竹林外桃花初放;鸭子在回暖的江水中悠闲戏水;蒌蒿刚露头,在江边遍地生长,而芦苇才长出嫩芽;水中的河豚逆流而上,要去上游产卵;空中的大雁开始北飞,但还在回顾,似乎留恋温暖的江南……
诗人惊叹惠崇精湛的画技,创作出两首“题画诗”,一首描写江边风景,一首描写空中飞雁,这就是其中的一首。
细品词句
这首诗的结构很有趣,第一句和第三句写植物,第二句和第四句写动物,其中写动物的两句都发挥了想象,让这幅《春江晚景图》动了起来,焕发出盎然的生机。
第一句写竹林边开放的桃花,桃花只开放了“两三枝”,说明此时是初春时节,同时,桃花疏淡而不浓艳,也说明这幅画作雅致、平衡。
第二句写在江水中畅游的鸭子,惠崇尤其擅长画禽鸟,这鸭子的意态一定画得惟妙惟肖。在这句诗中,诗人发挥想象,去体会画中鸭子的感受,把自己看画的视觉转化成鸭子的触觉——冬去春来,江水已经悄然变暖,水中的鸭子一定最早发现了水温的变化,所以才会游得如此闲适,向人们报告着春的到来。
第三句又是写江岸上的植物,蒌蒿满地、芦芽短短,早春时节,万物生长,呈现出一派欣欣向荣的景象。这句也暗示出画家惠崇对大自然的观察非常精妙,细致入微地刻画出了不同植物的生长状态。
第四句又写江水中的动物,也许画家确实画出了畅游的鱼儿,也许根本就没有画,但无论画中是否有鱼,诗人再一次发挥了想象——在这样的季节,河豚逆流而上,“美食爱好者”正好可以在江边垂钓、大快朵颐了。诗人的艺术联想拓宽了绘画所表现的天地,让读者不仅能用眼睛看,还能通过想象去“看”。
古代有一种题写在画作空白处的诗,就是“题画诗”。苏轼的这首《惠崇春江晚景》不一定直接写在了画上,但也可以看成是一首题画诗。诗中没有任何词句说明这是一幅画,而是按照写景的方法来写画,诗人仿佛进到了画中,漫步在春江岸上,为读者再现出画中的景物。这还不够,诗人更发挥了想象,带领读者去想象视觉之外的天地,让诗情与画意完美融合。苏轼曾说“诗画本一律,天工与清新”“诗中有画,画中有诗”,这首诗没有直接赞叹这幅画,而诗人却用这种“走入画中”“画外联想”的方法告诉我们:这幅画是多么逼真精妙、活灵活现。
讲个故事
“吃货”苏东坡
宋朝的僧人惠崇,是位画家、诗人。《惠崇春江晚景》这首诗,就是苏轼观赏惠崇的画作时创作的,本来是“诗中有画,画中有诗”,可许多读者却从这首诗里读出了许多“味道”,怀疑千古“吃货”苏轼看着画、吞着口水写下了这首诗,这是怎么回事呢?
