唐tánɡ·王wánɡ维wéi
人rén闲xián桂ɡuì花huā落luò，
夜yè静jìnɡ春chūn山shān空kōnɡ。
月yuè出chū惊jīnɡ山shān鸟niǎo，
时shí鸣mínɡ春chūn涧jiàn中zhōnɡ。
诗文大意
人迹罕至桂花飘落无声，
夜色静谧春山一片空灵。
明月升起惊动山中栖鸟，
不时鸣啼春夜溪涧之中。
三步精读
主观感受
朗诵古诗，用三个词写下你自己对这首诗的感觉：
1.________2.________3.________
身临其境
诗人游览友人的“云溪别业”，夜宿在山中涧旁。
夜幕降临，山中越发幽静，万籁俱寂，诗人的心灵也和这夜晚的春山一样沉静、空明，他似乎能听到桂花滑落的声音……明月东升，皎洁的月光照亮山谷，已经入睡的鸟儿被月光惊醒，但诗人没有看到鸟儿惊飞，只是听见山涧两岸偶尔传出几声清鸣，这声音丝毫不会破坏此时此地的宁静，只是增添了一丝生机与灵动。
细品词句
这首诗前两句写月出之前，这时的静是万籁俱寂、极致的宁静。
“人闲”可以读出两层含义：一是夜晚的春山人迹罕至，二是诗人心中闲适宁静。因为“人闲”，才有可能感受到“桂花落”。周遭悄然无声，诗人的心境也像环境一样平和寂静，因此才能听到、感受到桂花飘落极细微的声响。关于这句的“桂花”，历来有争议，因为桂花多是秋天开花的，但有人说确实有春桂，只是比较少见；也有人说，桂花其实是诗人心中的构想，因为桂花细小、芬芳，象征着隐逸情怀。
第二句才点出时节与地点：是在春山夜静时。这句继续描写环境的静谧，王维又用上了他喜欢的“空”字，这里的“空”比《鹿柴》和《山居秋暝》还要空、还要静，那两首诗中还能听到人声，而这首诗写的却是绝对的空静。
后两句写月出之后，这时的静变成了静中有动，以动衬静。
一片沉寂、只有桂花飘落的夜晚，虽然静美，但给人的感受太过空寂了。幸好，明月升起，给这夜晚的空山带来了灵动——正是因为太沉静了，所以月亮带来的光线变化，竟然惊醒了山鸟。
第四句紧接着写山鸟的鸣叫，但这里并不是“惊飞”，也不是“齐鸣”，而是“时鸣”——时不时叫上两声，似乎是跟月亮打个招呼，这说明鸟儿并没有被“惊吓”，只是对环境变化有了反应。这样的鸟鸣，不会破坏春山的静谧，而是带来了一丝生机，增添了春山夜色的和谐、安恬，正是“鸟鸣山更幽”的意境。
王维的山水诗最爱描绘静谧空灵的意境，这首诗也是如此，我们从中看到春山、花落、月出、鸟鸣等“意象”，可以感受到安恬、宁静和诗人带有一丝愉悦的情致。
讲个故事
一首诗连接两位悲情女子
王维有一首诗，名为《息夫人》：
莫以今时宠，
能忘旧日恩。
看花满眼泪，
不共楚王言。
这首诗讲的是春秋时期的一段故事：
诗中的“息夫人”本是息国君主的妻子，她美貌惊人，但这给她和息国带来了祸端——强大的楚国灭了息国，楚文王想将息夫人据为己有。她为了救丈夫的性命，答应进楚王宫。在进宫后，息夫人虽然为楚王生了两个儿子，但她从来没有开口说过一句话。楚王为了讨她欢喜，种下奇花异草让她观赏，但她赏花时却双目垂泪，依然不发一言。
王维这首《息夫人》的意思就是：不要以为今日的宠爱，会令她忘记旧日的情感，她赏花时满眼含泪，依然不向楚王发出一言。
王维为什么会写这样一首诗呢？这又牵连出另一段故事：
当时唐玄宗的哥哥宁王，有权势、有财富，生活奢华，还颇好色。他府中有数十个美女，但还觉得不够。宁王府旁边有一个卖饼的人，他的妻子容貌秀丽，不幸被宁王看中了，宁王就巧取豪夺，给卖饼的一笔重金，把他妻子抢到了王府。
