正在阅读《送sònɡ元yuán二èr使shǐ安ān西xī》
第(2/2)页


至于“诗”和“乐”的关系,那就更紧密了。从诗经到乐府,再到部分唐诗,还有后来的宋词,本身就是按照曲调写成的“歌词”,还有许多诗因为内容和韵律兼美,就被乐师谱上了曲,到处传唱。“旗亭画壁”的故事讲的就是唱出来的诗。

王维的《送元二使安西》就是这样一首格调清新、感情真挚、旋律优美的诗。这首诗问世以后,很快就被谱成了曲,四处传唱,在亲友话别互相敬酒时,还有什么配乐比“劝君更尽一杯酒”更合适的呢?这首诗改成歌曲,就不用原来的诗名了:因为这首诗以“渭城”开头,所以被称作《渭城曲》;因为以“西出阳关”收尾,因此又被称作《阳关曲》;因为它独特的韵律,后来又被称作《阳关三叠》,“叠”就是重复的意思,“三叠”就是有三次重复。

但是,自唐朝以后,《阳关三叠》的乐谱和唱法就失传了,所以人们不知这首歌曲具体是怎样“三叠”的。最简单的理解,就是整首诗重复唱三遍;也有人觉得是每句唱三遍;还有人说是前三句都不重复,只有最后一句唱三遍……

苏东坡也提出了自己的观点,而且听起来还很有道理——他说自己担任密州知州时,曾见过《阳关三叠》古曲,唱法是四句诗中第一句只唱一遍,后三句都要叠唱两遍,这样称作“三叠”,唱出来就是这样:

渭城朝雨浥轻尘,

客舍青青柳色新,

客舍青青柳色新,

劝君更尽一杯酒,

劝君更尽一杯酒,

西出阳关无故人,

西出阳关无故人。

苏东坡引用了白居易的两句诗“相逢且莫推辞醉,听唱阳关第四声”,意思是:朋友相逢时不要推辞饮酒,你听听《阳关曲》的第四声是怎么说的。

按照苏东坡说的叠唱方法,第四句正好是“劝君更尽一杯酒”,这才符合白居易诗中的意思。

学个成语

情深义重(qíngshēnyì zhòng)

形容感情深远、情义厚重。

出自晋代温峤的《重与陶侃书》:“且自顷之顾,绸缪往来,情深义重,著于人士之口。”

说段历史

古人送别花样多

南朝文学家江淹的名篇《别赋》第一句是:“黯然销魂者,唯别而已矣!”也就是说:世上最令人黯然神伤、失魂落魄的,莫过于离别了啊!

在古人看来,每次分别都是至关重要的大事。这是因为古代交通不便,去一个地方,往往要走上好几个月甚至超过一年,而且古人平均寿命短,再赶上乱世就更不好说了。读书人踏入仕途或者浪迹天涯,行踪如浮萍,一次告别后,天涯海角、音信断绝,搞不好就成了永别。所以古人特别重视送别,送别时有许多传情达意的方式。

古代有“祖道”礼,就是比较正规的送别仪式,为出行者祭祀路神、载歌载舞、设宴送行,祝愿出行者得到庇佑,一路平安。

后来儒家思想占了统治地位,“子不语怪力乱神”,祭祀的仪式简化了,但还是有许多礼仪习惯一直延续下来。

例如:饮饯行酒。据说东汉时,郑玄离家做官,亲友三百多人在城外为他送行,每个人都要敬饯行酒,从早到晚,郑玄喝了三百多杯才上路。李白离开金陵时,朋友们在酒肆相送,他留下诗句“金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞”。王维为元二饯行,也是“劝君更尽一杯酒”。古代的酒一般度数都不高,所以才会出现豪饮的场景。

还有载歌载舞为朋友送行。比如荆轲刺秦王出发之前,太子丹和宾客们身穿白衣、头戴白帽为荆轲送行。到了易水边,荆轲慷慨悲歌,高渐离击筑伴奏。汪伦送李白,也是在岸上“踏歌”,令李白大为感动。

另外还有折柳。“柳”和“留”谐音,而且柳树生命力极强,插在土里就能活。所以,古人在送别之时,往往折柳相送,以表达依依不舍的深情,同时,祝愿远行人能像杨柳一样,很快适应,随遇而安。唐朝时,送别不仅送柳枝,也会送各种花,祝福远行的友人一路顺利。所以许多送别诗词中都会出现杨柳的意象。

古人为表深情,经常要送出很远,许多地点就成了送别的代称。比如“灞桥”,是长安东边的必经要道,灞桥边种了许多柳树,这里成了折柳送别的代表,例如李白诗“年年柳色,灞陵伤别”。还有“南浦”,最早屈原诗中写道“送美人兮南浦”,之后南浦成了水路送别的代表,例如王维诗“送君南浦泪如丝”。如果走陆路呢?常见的是“长亭”,古代驿路旁边常建亭,“十里一长亭,五里一短亭”,城外十里的长亭是最适合送别的地方,歌曲《送别》的歌词是李叔同所写,其中就有“长亭外,古道边”。

许多情深义重的送别,送到长亭、码头还嫌不够,要遥遥相送,所谓“送君千里终须一别”。苏轼被贬至黄州四年,在人生低谷中结交了一位好友——陈季常。苏轼离开黄州顺江而下,陈季常坚持同舟相送到九江,等苏轼上岸时才洒泪而别,其中深情,至今令人感动。

相关小说

宠妻狂魔:爹地,妈咪是我的 青春 / 完结
宠妻狂魔:爹地,妈咪是我的
一笔旧梦
惨遭妹妹陷害,她和陌生男人有了一夜情,五年后回归,却被腹黑又软萌的小娃娃被缠上。介绍一下,这是我爸,我觉得你们非常般配。总裁一脸冷酷将结婚证丢到了她面前,你已经是我的合法妻子了。什么情况?捡娃娃还带买一送一的?
27.59万字 4 年前
至尊魔妃,废柴大小姐 青春 / 完结
至尊魔妃,废柴大小姐
玖阑夜大人
她,是濮氏家族的濮四爷,打架找场子样样齐活。 她,潘家的废柴小姐,寄人篱下,受尽欺凌,样样占尽。 当她变成了她,功法仙器在手,宝贝丹药齐活。 敢算计她? 阴谋诡计,勾心斗角,全是她当年玩剩下的! 她定要让那些欺负她的人百倍偿还! 他,冷面仙君,修为超群,九重天门仙君之首,天帝都得给上几分薄面。 世人皆道他无心,偏偏他却认准了她,宠她入骨。 为渡她成仙,甘愿散去半生修为……
68.91万字 3 年前
顾先生,离婚吧! 青春 / 完结
顾先生,离婚吧!
冬菇家的猫
五年前,她被自己的丈夫陷害失身,家破人亡;为了报仇,她一人流落异国他乡,尝尽辛酸;四年后,她华丽回归,当名扬全城的美女设计师,碰上昔日里的前夫,又会擦出什么样的火花?
67.01万字 3 年前
嫡女重生,朕的皇后总想逃 都市 / 完结
嫡女重生,朕的皇后总想逃
涅凰
一朝眼瞎,一生凄苦,重活一世的沈姝誓要擦亮眼,防火防盗防渣男!渣男贱女,断她手脚筋,杀她长子,害她长女,毁她幼女!呵,这一桩桩,她都要同他们清算!渣男妄想攀附权贵?那就让他身败名裂!贱女阴毒?那就撕了她的美人皮!一心只有仇恨的她却无意间招惹到了一个了...
98.25万字 8 天前
农门冲喜小娘子 玄幻 / 完结
农门冲喜小娘子
笑猫嫣然
农门冲喜小娘子,相亲对像是初恋?呆了! 一口茶水没顺下去,嗝屁了。 再睁眼,床上躺着病歪歪的相公,她成冲喜娘子了? 屋子是借的,米缸是空的,地里长满荒草!!这到底是个什么情况?!! 床,只有一张?!被子,只有一条?! 白天伺候相公吃喝,晚上伺...
140.12万字 8 天前
星铁:重生成猫被符玄偷听心声 穿越 / 完结
星铁:重生成猫被符玄偷听心声
小太阳mt
++++琉光穿越到了的世界,但是本体却是一只流浪猫,并且还觉醒了一个好感度系统。该系统的作用是,让靠近琉光的人,都会对琉光产生好感。于是,第一个遇到琉光的符玄,一眼就喜欢上了这只圆滚滚、可爱的小猫,并将其带回了太卜司。但之后,符玄便发现,自己居然可以听见这小猫心里所想?!琉光:哎嘿嘿!符玄老婆今天又用她香香的、滑滑
158.16万字 5 天前