汪直听了安东尼的禀告，走上高处，用千里镜远远的观察了一会儿。发现两股海盗部队，一股打红夷的旗号，想必是红毛鬼的船队；另一股打着东瀛萨摩藩王岛津氏的旗号，想必是倭寇了。当下不由心生一计，转身对传令兵吩咐道：“快去传令，叫大家不要与红毛鬼接仗，也不要惹岛津氏的部队。让旗语兵用旗语告诉对方，我们是同伙，是自己人。表明身份之后，看看能不能跟他们合作，共取琉球。同时也吩咐兄弟们不要大意，做好作战准备！”汪直想取琉球，没料到红毛鬼与倭寇亦存此心。真是螳螂捕蝉，黄雀在后。当你对弱小者虎视眈眈的时候，别忘还有更强的对手也想抄你后路，对你虎视眈眈。
王婆留接到汪直的命令，当时按下用闪电战进攻琉球的急切心情，用最快的速度跟红夷取得联系。传令兵开始向红夷打旗语，表明身份，说明用意。
红夷看到了王婆留部队的旗语后，红毛鬼的指挥官也松了口气，他们起初还以为遇上明朝增援琉球的军队哩。既然是一伙为利是图的海贼，一伙乌合之众，也就不足为虑了。
红夷指挥官知道王婆留这支部队不是大明官兵，他们随即恢复固有的傲慢与偏见，压根儿没有把王婆留他们放在眼内。以为恐吓一下，或许以利诱，就可以把王婆留他们打发掉。不一会儿，红夷打旗语回复，告诉王婆留，他们对琉球志在必得，请王婆留他们立即让路，有多远滚多远，否则兵戎相见。红毛鬼装备精良，自视甚高，他们料想王婆留这些普通海贼不敢拿他们怎么样，态度十分强硬，不惜挑起争端，对王婆留他们展示出一种高高在上的霸王态度。──老子有枪，你们只有几柄烂菜刀，我就欺负你，看你能拿我怎样？
依汪直意思，他想跟红夷合作，利用对手强大的武力，拿下琉球说。以后找到机会再设计逐走红夷人。不料红夷人不上当，一点情面也不给汪直。王婆留作为一个海盗下级指挥官，严格执行龙头的命令，没有汪直下达作战命令，他当然不敢轻举妄动，也不敢拿兄弟们的生命开玩笑。于是他就下令让自己的部队列队等在一边。毕竟是他们有求于人，想显示善意，寻求合作，还是有点礼节的好。
“哈哈！我的儿！真乖，就静静站在一旁待机候命吧！不要动，乱动的话，我就崩了你，请你们吃一粒花生米。”红夷看到王婆留这种反应，不禁狂笑起来。
王婆留只是微微一笑，他并不是被红夷人吓得像猪一样躺在那任人宰割。王婆留只不过是执行汪直的命令。他也不知道汪直是怎么考虑的，怎么跟红毛鬼示弱？作为百战幸存的、无法无天的海贼，王婆留他们没有怕过谁！王婆留一边叫传令兵把情况汇报给汪直，一边无可奈阵列一旁候命。
很多海盗都想教训一下红毛鬼，奈何上面没有下达作战命令，他们只是憋足一口气，摩拳擦掌原地待命。只要新的作战指令下来，他们随时给红毛鬼迎头痛击。众人都觉得汪直不可理恕，怎么想与虎谋皮，企图与杀人不眨眼的红毛鬼寻求合作？在众人陷入沉思中，没人注意到王婆留的眼中闪过的一丝杀机。王婆留要不是受制汪直的命令，他早就想动手让态度恶劣的红毛鬼吸取一点教训了。
王婆留依照汪直的意思，向红毛鬼表示出合作的意愿。红毛鬼尽管不同意跟汪直这支海盗部队合作，但由于汪直他们示弱，红毛鬼也完全的放松了警惕，不再把王婆他们放在眼内了。红毛鬼自信有把握十分轻松就可以摆平王婆留这支海盗部队，只要有海盗企图奋起反抗，他们乱枪齐发，一下子就把对手打成马蜂窝。
王婆留他也不是只知道愣愣的呆在一边，任人摆布。王婆留也懂得自保，他的部队始终跟红毛鬼保持一两个枪距，约莫二三百距离，当时西洋人的火绳枪射程也是一百米左右。这样他可以进可攻，退可守，应变裕如。
