沈括答道：“译官，那是朝廷的官员，扬州四通八达，往來的外邦很多，净是不同的话，哪有那么多译官职缺，扬州本地生意人倒是有精通一些的，但都是生意上的，买不买，卖不卖，多少银子……找他们來翻译，结果能听懂的就是那外族人就会说：闹，闹，翻译的人说，他就是不承认箱子是他的。”沈括一边说着，一边学着洋人摆手的表情，
闹，闹，王旁看沈括说话的神情，他会不会是说no，难道是欧美人，难道宋朝已经跟欧美州有海上航行的贸易，王旁越发的感兴趣“这外邦什么样子。”
沈括伸手比划着：“大高个，黄头发，那脸啊，身上啊白的吓人”
王旁心里打着鼓，英语自己到是会一点，虽说谈不上什么四六级，但是简单对话还是沒问題的，自己要不要管这事呢，又听沈括一叹气说道：“怎么还有我琢磨不出來的事儿呢。”
李格非看他沉思的样子，笑着说道：“行了，我看也就是你，别人审案是为了名声为升官，你审案是为了琢磨稀奇古怪的东西。”
沈括不服气的说道：“当然要琢磨，不然后人都要被人糊弄啊。”
“危言耸听。”李格非并不将他说的放在心上，
王旁看着李格非并不入心，心想这家伙现在管漕司，虽说一肚子诗词歌赋，但对财算可是白痴了些，他笑着说道：“李兄，这做假金子可不是小事，花假金子是诈骗，而且如果假的金银在市面流行，可就扰乱了货币市场，那麻烦可就大了。”
“要不你们两个能说到一起呢，沈兄你抓紧审你的案子，王爷你抓紧办你的银行，哦~我知道了，难怪王爷你这么关心这事儿，这要是有人拿这假黄金去存银行，那王爷可就亏大发了啊，哈哈”李格非将话題转向王旁，心说，这位王爷沒他事他还掺合呢，更何况这事儿要和他有关，不过话说回來，李格非当然也希望王旁帮沈括搞清楚这件事，三个人对着满桌的酒菜，边吃边聊，
“文叔说的对啊。”听李格非这么说，沈括倒好像被启发了一样：“镇南王，这事你可得帮忙想想怎么办了。”
王旁心想，刚自己还琢磨管不管这事，一下子这事就算摊到自己头上了，“哈哈，这算什么大事，我晚走两日，帮你断明了这案子不就是了。”
“两日，两日之内你要能断明，那我这么长的时间不是白费了~”沈括不服气的说道，
王旁一笑：“就两日，明日你先给我看看案卷，然后带我去那外邦人的住处，总之，两日后给你结果就是了。”
大概是刚刚一通说的有点热，沈括命人打开窗户，雅间临窗，窗外可见一座汉白玉汉砌成桥，雅致秀丽，桥上行人如织， 王旁认得，这在后人被称作二十四桥，他笑着问沈括：“沈兄这么较真，可知道窗外这桥的为何叫二十四桥。”
“二十四桥，这到沒听说……你说他叫二十四桥可有证据。”他一边说一边使劲的想着，
原來现在这桥还不叫二十四桥吗，那王旁也不能认输：“相传隋杨帝在月夜曾借宫女二十四人在此**，故名二十桥，我有唐诗为证啊，二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。”
王旁觉得自己说的挺有道理，谁知沈括笑的前仰后合：“兄弟你可太逗了，你要说扬州一共有二十四座桥，这我倒信，最西边是浊河茶园桥，其次东大明桥；入西水门有九曲桥，其次有东正当帅牙南门，有下马桥，另有东作坊桥，桥东河转向南，有洗马桥，其次南桥……”他一口气还真数出來二十几座，
这沈括还真有点较真的劲头，王旁刚要夸他谁沈括话锋一转：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名，想那唐朝杜牧，在扬州混了十年赢得了嫖客大家的美名，兄弟这断章取义，应该是二十四娇，尤其是出自杜牧之作，更是吹箫二字让人想入非非啊，哈哈哈”
三人一块大笑起來，王旁暗想，幸亏沒带苏小妹來，否则这说话沒把门的沈括，这几句可会让小妹面红耳赤了，王旁想起沈括举荐之人，于是问道：“沈兄在扬州几年，怕是沒杜牧那等收获了，不过你总算收获了好学生，怎么我还沒见到。”
沈括一阵局促：“这个，这个，我那个学生，比我还较真，他说他只想拜师，可他听说镇南王才二十出头，不知道贤弟你有什么能教他的……”
嘿，这可有意思，王旁自出世以來到扬州已经是两次被拒，一次是那秦观，那孩子还小，王旁不和他计较，况且王旁印象中，秦观有才也在文学上，眼下大宋最不缺的就是文人，这李诫竟然也拿一把，要是就这么走了，未免让人小瞧，王旁的拧劲儿上來了，今他还真要从扬州收了这个人，“哦，这个李诫住哪，赶明儿个沈兄带我去看看……”
沈括心想，这王旁无非是说笑罢了，堂堂一个镇南王怎么会去看一个工匠呢，
