然而现在已经没有别的出路了……逃走是不可能的，海上行船可不是开马车，随时可以调转车头，传说中大漩涡的吸力足够把鲸鱼也拉近中心撕成碎块……更别说是一艘船。
轰隆！
布鲁姆睁大了眼睛，短暂的失神让他几乎被猛然旋转的舵轮给甩了出去，不过即使回过神来他也仍旧没有心情去照看那关系着自己和几十号人性命的木头疙瘩了——远处那冲天而起的蓝色水柱，几乎一瞬间就吸引了所有人类能够凝聚起来的注意力。
就像是一个无以伦比的巨人的恶作剧一般，无数的海水在被吞进了那张黑色大口之后又被狠狠地吐了出来！那些冲天而起的海水幻化成为一座高峰，连天接地的几乎将天上的乌云都全部吹散撕裂！然后又因为失却了支撑而重重的重回到漩涡的中心，将它重重的填充起来！
突然加入的生力军造成了更大的混乱，漩涡里的海水开了锅似的咆哮着，在把新来者纳入自身体系的过程中先是以高涨的巨浪把周围还能够悬浮在海面上的东西吹起，然后猛地往下一收，让它顺着激浪翻滚着摔下来——如同一个巨人在抖动他黑蓝色的大毯子，震起粘在上面的杂物一样。
整个世界好似被淹没了，大海晃得好像醉鬼手里的酒杯。气势汹汹的白浪裹夹在船只周围，劈头盖脸的一次又一次迸溅到每一个水手的身上，让人根本不知道自己在前进还是后退，朝上还是朝下，仿佛整个世界都成了疯狂蹦跳翻滚的色子，每一面都通向毁灭地深渊。
但最终还是平静下来……
第三波的大浪终于从船底下穿过之后，海面整个儿的平静下来了，就像是个发泄之后，却又得到了无数金币一样的泼妇一般露出迎人的笑脸——城墙一般高大的巨狼变成了温和的拍打船舷，奏出宁和小曲儿的波涛，金色的阳光从天空之中未散的乌云的缝隙之间洒落下来，像是传说之中七层天堂用来迎接人们的黄金的阶梯……
“婊子养的大和蔼……该死的臭贝壳……！”狠狠地吐出一大口带着腥咸味道的唾沫，布鲁姆望着天边瑰丽的奇景，吐出半句诅咒却又临时改口的口头禅，片刻前在惊涛骇浪中的极度恐惧已经被油然而生的敬畏和震撼取代，让他无法再生出哪怕一丝不敬的念头。他甚至开始在心中赞颂起海神的威严来，虽然平素里他一向是对于财富之神更加崇拜……
“这样倒也不错，反正肯定是可以甩掉那帮猫狗了……原来这是给我的照顾啊，不过真是活见鬼，恩赐不要总是在考验之后出现嘛……”他在心中嘀咕着，直到被一个大嗓门打断。
“船长，船长！”打断了布鲁姆少有的虔诚的家伙急匆匆的冲上舵轮台，神色古怪的吼叫。于是一记重重的耳光反手将他接下来的话打回肚子里，然后布鲁姆破口发出一连串堪比海啸雷鸣的咒骂，好像要将遇到挫折而产生的怒气全部发泄在这个倒霉蛋身上：
“……废物狒狒风琴手，发臭的海臭虫……鹰鼻驼背木偶，该死的成千上万的臭贝壳……你他妈的鬼吼鬼叫个什么劲儿？”
等到他想起要问一句的时候，才注意到那个可怜的倒霉蛋被他从高高的台子上抽到了下面的货仓甲板，看来摔断了肋骨，已经只会吐血，发不出什么像样的声音……幸好还有第二和第三个报信的家伙，“有人……有人要求跟您对话，船长……在船头，”他们小心翼翼的开口道。
“哪个白痴……他是想要套上绳子走一圈龙骨么？”布鲁姆不耐烦的摆了摆手：“破洞之类的事情自己去钉！上一次那艘船不是剩下了不少的木头？你们都是他妈的包裹着尿布的小鬼头，非要我事事都看到么？”
“不，不是的，不是我们……不是船上的人。”
“不是船上的人？那该死的难道还能是鲨化鱼人不成？你别说他们已经被刚才的漩涡从一千五百里之外卷到这里了……”布鲁姆不耐烦的摇了摇脑袋，看来跟这帮白痴是说不出什么有用的东西的，他干脆随手抓过身边系着的一根缆绳，直接从舵轮台上荡到船头。
