“我对此表示遗憾，你的心情我很能理解，因为我以及很多德国人和你一样对政府的决定感到沮丧，不过我们都知道这是个错误的决定，不仅仅伤害了中国人民也已经开始伤害到了德国自己，外交部、商务部、陆军正在努力说服政府纠正这个错误，你要对德国有信心。”
“非常感谢您为中国所做的一切。正因为有您们这些理智的德国人存在，我才能踏上德意志的土地，来表达中国对德国的感情。中国尊重德国政府的选择，虽然我们深受其害却并不会失去抗争的勇气，为了生存下去、为了最后的胜利，我们会努力争取与其他强国的合作。
不过，我此次前来除了看望您和塞克特将军的亲属还有一个外交使命希望能说服贵国政府放还我国政府通过相关条约合法订购的物资装备。毕竟那是中国政府付过钱的属于中国的财产，讲究信誉的德国政府理应履行合同的相关约定，移交给急需这批物资的中国政府。”
具体的外交交涉法肯豪森将军无能为力，负责接待的波尔外交官说道：“据我所知。你在日内瓦国联总部代表贵国政府向日本国宣战，你是知道的我们与日本早在36年就建立了同盟关系，向他宣战无异于向我国宣战，处于战争中的国家有权扣留敌对国家的一切财产。”
“首先我认为贵国这是在为自己偏袒日本的行为寻找借口，要知道宣战才是五天前的事，而物资的扣押已经八个多月，那时候德国政府是因为什么不予放行的？
其次我们虽然向侵略我国长达八年的日本宣战，却并不涉及日本之外的任何国家，包括德国在内，我们并不认为所谓的‘反共产国际条约’是针对中国的，适用于中国。如果德国政府非要站在日本一边与中国为敌，中国也完全没有必要顾及德国的感受，放弃对德国的好感与包括苏联、美国、英国、法国在内的反战国家签订同盟条约，共同对抗侵略。
第三，中德目前还是拥有外交关系的正常交往的友好国家，扣留中国政府的财产除了损害中国人民对德国的良好印象、毁坏德国的形象对德国没有任何好处。当然你们取得了日本的欢心和赞誉，然而比起德国工业的损失和中国人民的敌视，这种虚假的辞令毫无意义。
第四，如果贵国担心引起日本人的不满，完全可以通过第三国船只来运输，在新加坡或曼谷、海防等中立港口办理交割，由中国政府运回国内。实在不行还可以通过苏联境内的铁路运往新疆，中国政府负担国内部分的运输费用。办法是很多的，关键是想不想做。
最后，我必须提醒贵国政府，日本不是一个可以信赖的盟友，它在中国战场所展现出来的强大与优势只是暂时的，源自于中国国力的分散、准备不足、缺乏经验，现在才一年多它已经暴露出国力不强、资源匮乏的弱点，德国政府指望它牵制英法美俄的愿望很难奏效。
我们并不反对德国在反共防共原则下加强与其他国家政治军事合作，这种意识形态方面的合作纯粹是缔约双方相互协调立场、相互约束的双边协定，不应该影响毫无关系的中德两国正常的合作，日本以盟约强迫德国断绝与中国的交往是违反国际关系法、狭隘、利己、自私的怯懦表现，受害的却是中国和德国，中国政府对德国的立场难以理解和接受。”
“据我所知你就是共产党员，你参与领导的八路军就是共产党武装，兵力达到六十万人，这难道不是共产主义势力在中国存在的证据吗？日本军队发动对华战争针对的就是规模急剧扩张的共产党及其武装。从这一点上讲我国政府支持日本政府采取的军事行动，接受他们要求停止向中国提供一切作战物资的合理请求，这是条约规定必须履行的义务。”
