阿伦海姆号丽璐•；阿歌特
卡米尔•；马利奴斯•；奥芬埃西
费南德•；迪阿斯
埃米利奥•；菲隆
安杰洛•；普契尼
塞维•；达•；汉
研究生
阿伦海姆号沿着原来的航线往阿姆斯特丹驶着，回程的路比第一次走的时候要顺利多了。在经过非洲时，他们又遇上了伯格斯统一行人，这次是在蒙巴萨。
由于埃斯皮诺沙这个唯一的商会也垮台了，所以东非各港口之间的贸易一度停止，而伯格斯统就趁此机会与商人们建立起合作关系，蒙巴萨是第三站。
虽然当地人不知道瑞典商人是什么样子，但是瑞典军人在此是很受欢迎的，所以伯格斯统的计划进行地相当顺利。
同时，一些小商会也逐渐兴起，一般都是有几个常年跑船的人或渔人联合发起的，交易范围还只限于相邻两个港口之间。不过要不了三年，这里就将恢复成十年前的盛况了。
阿伦海姆号沿东非海岸一路南下，最后到达开普顿。这里流传着一个“？？？”的故事。故事的主角名叫沙里裘。
沙里裘是个热衷于寻找传说的年轻人，不过在其他人眼里，他不过是个异想天开，借以逃避现实的人。大约一年前，沙里裘不知从哪儿弄来了一块石板，并且说这就是非洲传说中的霸者之证。在非洲几乎是找不到一块石头的，而且那石头上刻的东西谁也看不懂，所以没人相信他的话。不过有一个人相信了，还愿意出五万枚银币将它买下，这个人就是埃斯皮诺沙。但是沙里裘却不肯卖，因为非洲的霸者之证上记载着一个大宝藏，若是能够找到的话，数目可是五万银币的上百倍。反抗埃斯皮诺沙的人是不会有好下场的，沙里裘被打得半死，石板也被抢走了。人们纷纷开始取笑沙里裘。但是几个月后，一个少年来找沙里裘，把那块被抢走的石板还给了他。沙里裘呆立半响，终于明白过来，眼前的少年就是打倒埃斯皮诺沙的人——拉斐尔•；卡斯特路，他现在已经是全东非的英雄了。除了他，还有谁能拿到埃斯皮诺沙手里的东西呢。沙里裘立刻向他跪下，感谢他拯救了这里的人们，还要把霸者之证送给拉斐尔。拉斐尔不肯接受，实在推辞不掉便用十万枚银币卖下。沙里裘在一夜之中成了大富翁，他马上买了艘船出海探险去了。那些嘲笑过他的人再也不敢轻视他了，而且也渐渐相信霸者之证会给人带来财富。
开普顿本身也开始变得有模有样起来了，不再只有旅馆、餐馆和酒馆，集市和交易所也出现了，目前只和索法拉有定期的海上贸易。那是因为从开普顿到西非最近的一个港口卢安达需要将近一个月的时间，当初阿伦海姆号的船员们就差点饿死在这段路上，如此长距离的航行是不适合小型商队的。而且西非的交易基本上都控制在菲南•；西鲁韦拉手上，其他商会都必须听他的命令行事，所以那里并不是理想的贸易地。
阿伦海姆号在开普顿做了充分地休整，备齐海上所需要的各种物资，以免再遇到上次那种事，然后前往卢安达。
一路上，丽璐还是很担心先一步回西非的拉斐尔，因为他要面对的也是一只狡猾的狐狸，不知对方会再设下什么陷阱。费南德便安慰她说：“放心吧！拉斐尔可不像你那么头脑简单。他可是很有船长的样子呢！”这话顿时惹来丽璐的大叫，不过她倒真的不再担心了。而且这么充满活力的丽璐也让漫长的海上生活变得不再枯燥。只有卡米尔在小声嘀咕：“哪里像个十七岁的淑女啊！”
丽璐对卢安达可是一肚子的不满，卢安达的那些木偶们曾害得她整整一个月没吃饱肚子，所以丽璐甚至不愿在此停靠，想到前面的港口圣多美再休息。不过快要见底的水和事物，还有水手们积累的疲劳却不允许她这么做，丽璐只得满脸不高兴地进了港。
满以为还会遇到上次那种被拒之门外的情形，没想到现在却完全不一样了。
