巴鲁迪斯看着当年那个出言不逊的少年，冷冷地笑了，低声说道：“拉斐尔•；卡斯特路，如果下辈子在让我碰到你，我一定当场就把你杀了！”他走到舰首，纵身跃入海中，半空传来了一声枪响，巴鲁迪斯隐入水中消失了，海面上浮现出一股红sè的**，很快又被海浪淹没了。
巴鲁迪斯跳海自杀，这或许是最适合他的死法了。像他这样的人，是不能忍受阶下囚的身份的，也不能忍受自己的尸体被曾是手下败将的葡萄牙人触摸。没有了总司令，西班牙舰队也放弃了抵抗，事实上，能活着成为俘虏的士兵也没有多少了。
不知是谁先叫出的第一声欢呼，那声音一下子变成了几百人的和声，从海面上直冲云霄。那声音仿佛连空中的yin霾都能赶走，穿透层层云雾，将太阳的光和热传向大地。舰队在复国者号的带领下返航了，在里斯本还有堆积如山的事情要解决，要告诉全体国名西班牙海军已经被消灭了，要解救被囚禁的国王和大臣们，要恢复葡萄牙的国号，还有最重要的是恢复阿博科鲁克将军的名誉。无一例外全都是好事。
在地中海的另一端，巴夏二、三舰队溃败的消息如龙卷风一般掠过南地中海直达土耳其。巴夏听到这个消息后竟震惊地放开了手里的酒杯，杯子掉在大理石地板上，玻璃碎了一地，血红sè的葡萄酒溅了一身。但是还不到三秒钟，巴夏就披上战袍，大步朝港口走去。通讯员已经提前赶往码头，指示舰队做好出发的准备。等巴夏登上自己的旗舰时，所有的船只都已整装待发，只等总司令一声令下，便开赴巴鲁迪斯的老巢。当然他们并不知道他们的目标已经沉入大海了。
巴夏的舰队还没驶出亚历山大百米远，就遇上了海雷丁。那些消息是海雷丁这天刚刚放出的，他早已在此等候多时了。不用海雷丁说话，巴夏已经能从周围的海盗船上嗅出火药味了。双方像是商量好似的，同时开了火。炮弹对炮弹，船舷对船舷，眼对眼，刀对刀，两军很快由炮战演变为肉搏战。差不多每一艘船上都混合着一半的海盗和一半的土耳其士兵，甲板上不断有人倒下，又有人再次爬起来，即使身上被戳了几个窟窿，或者被砍掉了左手，只要还站得稳，还握得住刀，他们就会再次向敌人扑过去。船上的每一块木板都浸没在鲜血之中，又粘又滑，几乎使人跌倒。而海盗和士兵的身上也都变成了同一种颜sè。
在此之前，伯格斯统想过数十种打败巴夏的方法。可以在晚上偷袭巴夏的公馆，先解决主将；也可以直接在海里放置炸药，炸了他们的军舰；或者趁舰队还没来得及出港之前，将他们封锁在港口内，瓮中捉鳖。但是海雷丁对这些简单又轻松的做法不屑一顾，他要堂堂正正地与巴夏一决胜负，这样做才配得上他海盗王的名声。
海雷丁巨大的身躯在敌舰上飞舞着，每砍下一刀，就至少倒下两具尸体。他犹如一只金发的狮子，在兽群中拍打、撕咬，嗜血的双眼紧盯着前方的猎物。再看巴夏，他年轻时也曾有过矫健的身手和jing妙的刀术，但是酒气磨平了他的锐利，开始发福的身躯也经受不住长时间的运动，只能依靠手下人的保护。而那些保护者的忠心都必须以生命作为代价。
胜利的天平已经渐渐向海雷丁倒去，至少现在海雷丁还站着，巴夏却已倒在了地上。他身上被砍了十七八刀，可见不是一个人所为。在他身边保护他的那些士兵也没一个活着，他们甚至不知道自己是被谁杀的。每一艘船上都是一片混战，所以巴夏死亡的消息也没机会传出去。直到再也看不到一个活着的土耳其人，杀红了眼的海盗们才停下了手。
这一战整整持续了五个小时，除去少数跳海逃生的士兵以外，其他的人尽数被杀了，一如海盗们一贯的做法。在成堆的尸体中要找出巴夏的那份似乎不太容易，海雷丁也没兴趣去看一个死人。海盗们在所有土耳其舰上装上了炸药，一艘接一艘地炸沉了。沉船的地方形成了半径五十米的大旋涡，将舰船依次吞没了。
过了没多久，旋涡就消失了，海雷丁也率领他的部下撤退了。海面上平静地连一丝风也没有，完全看不出这里刚发生过惊天动地的大战。
伯格斯统的舰队一点也没派上用场，有用的只是他的脑子。他告别了海雷丁，朝里斯本驶去。
当拉斐尔一行人回到里斯本后，葡萄牙全国沸腾了。巴鲁迪斯被打败了，他再也不能到葡萄牙的土地上来呼风唤雨了。喜讯在一个小时之内就传遍了里斯本的大街小巷，国旗在家家户户的窗前飞舞着，香槟和白兰地如白开水般被人们轮流痛饮，狂欢和庆典通宵不绝，即使如此人们也无法表达出自己十分之一的喜悦。
拉斐尔被葡萄牙国王礼为上宾，赏赐了无数珍宝和银币；阿博科鲁克将军希望他能加入海军，以他的实力很快就可以获得提督的称号；人们则称呼他为“呼唤胜利的少年”，走在大街上，人人都能认出他来，男人会请他喝杯酒，女孩子则争相亲吻他，害得他都不敢出门。
