火焰中突然传来了叫喊声，是女xing的声音，是李华梅。李华梅虽然设想过英国海军会为了灭口而杀了克里福德，但这只是她众多猜想中的一个，成为现实的可能xing比他们会攻击华昌号的可能xing更小。但事实证明，人类的智慧的确无法抓住所有将要发生的事。尽管双方所属的阵营不同，但克里福德仍然是个令人尊敬的对手，李华梅也不愿看他被这么牺牲掉。
克里福德听出那些话是在劝他逃亡，他走到船舷边，对着华昌号的方向说道：“李提督！能够和你交手我已经很满足了。你不愧是海上的霸者！但是无论如何，我是不会离开我的基拉哈特号的，它是我的兄弟，不论是火还是水，它去哪里，我就会去哪里。”他顿了顿，又说道：“关于霸者之证的事，请代我向各位道歉。丽璐小姐会知道霸者之证在哪里的。”说完，他便靠着船舷坐在了甲板上，任凭李华梅怎么呼喊也不答话。那些喊声很快就被火焰和烟雾切断，克里福德微微弯起了嘴角，仿佛在享受冬ri最后的阳光一样。只不过这太阳靠得太近了，它带来的热量比赤道夏季的温度还高得多。
丽璐和阿伦海姆号一直都在布鲁ri港口等待着，远远地也看到了刚才的战况，却没想到英国海军舰队会攻击克里福德。等她赶到的时候，英国海军已经在罗伯特•；史科特的指挥下返航了，而基拉哈特号已有一半浸没在海水之中。她自然无法亲耳听到克里福德的那些话。丽璐也曾希望克里福德被打败，但是当希望变成现实的时候，她反而不这么想了。即使克里福德是被李华梅打败的，她或许也会觉得不忍，更不用说克里福德现在是被自己人暗算的了。这种心情确实很奇怪，克里福德欺骗过她，陷害过她，威胁过她，差不多所有可以被称做无耻的事情他都做过了，但是只要想起他那张带着笑意的脸，就无法完全憎恨他，或许是因为在他身上找不出一丝的邪气吧。李华梅和费南德也有相同的感觉，所以他们都无法了解克里福德这个人。用费南德的话来说，他就像是酒心巧克力，巧克力虽然带着巨毒，但是里面的酒却一点毒也没有。但也并不是人人都能看到这一点的，被克里福德背叛过的海盗们显然不这么认为，英国海军总司令也不会。
基拉哈特号静静地沉入了海底，它当年飞驶海上的时候，曾使每一个看到它的人都惊叫着它的名字，沉没的时候却是如此苍凉。它那位有着戏剧般人生的主人，也在没有鲜花和掌声的舞台上谢幕了。
看着基拉哈特号的沉没，丽璐突然冒出了一个从来没有过的想法：如果有一天她将要死了，她也希望能死在海上，在空无一人的海面上，躺在甲板上，随着船身渐渐沉入大海，那应该是把生命奉献给大海的人最好的归宿了。虽然这样想着，眼泪却不听使唤地落了下来。
华昌号和阿伦海姆号又回到了布鲁ri港，一路上谁都没有说话。就算说话，也都尽量不提刚才发生的事。之后，李华梅要整修船只，重新编组士兵，忙得一刻都停不下来。丽璐则是把所有的时间都用在发呆上，让人觉得她好像变了个人一样。
三天后，费南德三人也按约定好的赶到了布鲁ri。众人才正式谈起克里福德的事情。就算他已经死了，但是在他身上却留下了那么多的秘密，想叫人忘记都很难。
首先要解决的还是霸者之证的问题。从克里福德临死前的话中已足够证明费南德的推断了：他并不在意霸者之证。或许他只是因为好奇，又或许他只想证明自己的能力，不管是哪一种可能，都和霸者之证本身的含义不相干。这又是他一个奇怪的地方，不过原本他已经让人捉摸不透了，再多加一点也不奇怪。而这样一个人，他会把霸者之证放在哪里呢？他的公馆里显然是不可能有的了，已经有人替他们搜过一遍了，若霸者之证真的在那里，这世上也只有老鼠才找得到了。
