伯格斯统也回到斯德哥尔摩向上司复命了，他显然是出sè地完成了国王殿下授予的任务。他生平第一次踏进了皇宫，迎接他的是如cháo水般的掌声，两边的文武大臣们以赞许的目光看着这个年轻人。除了荣誉和无数的赏赐之外，国王还希望他能接受海军总司令这一职位，据说这是他的上司，贝尔格莱德将军亲自向国王进的言。海军军人眼中的最高宝座就摆在他面前，那是他奋斗了近十五年的目标，若是他点头，他就将名副其实地成为海上的霸者。或许在这一刻，最高兴的并不是他自己，而是跟随他多年的同伴。伯格斯统考虑了不长的时间，然后说道：“如果可以的话，我只希望您赏赐我一件事，请允许我从海军退役！”顿时，所有的笑脸全都僵住了。之后的几天时间里，他都忙着解释、推辞和拒绝，最后终于使国王答应了他的请求。
身上没有穿军服，又突然变成ziyou人，这让伯格斯统很不习惯，尤其是，向来不离左右的格尔哈特也不在身边了。他有些不知所措地在街上逛着，不知不觉又来到了码头，那里吵闹的声音听起来仿佛是天籁一般。他扫过那一排排白帆，开始考虑在船上找份活干。突然，他看到了一个身影，那是一个有着黑sè皮肤的小伙子，正卖力地指挥水手往船上搬东西。那是阿尔，伯格斯统给了他一笔钱，告诉他可以随意去任何地方，那还是两天前的事。然后，他忠实的副官出现在了眼前。
格尔哈特很随意的向他打了个招呼，伯格斯统不禁问道：“你怎么会在这里？”格尔哈特打断了他的话说道：“曼奴埃尔受聘为海洋技术委员长，已经开始设计新船了。查理则被任命为国立科学院院士，很认真地在研究炸药。他们说眼下走不开，等过个三五年退休了，一定会来找你的。”
伯格斯统有些不耐烦地说道：“我问的是你，你却跟我讲了一堆不相干的话。你不是应该准备海军总司令的就任仪式吗，怎么有空到这里来？”
格尔哈特说道：“你都不愿意当总司令，我这个外国人又怎么能插手呢？而且，你应该知道，我永远只有你这么一个主人。”
伯格斯统沉默了一会，说道：“你用不着对以前的事那么斤斤计较嘛！”
格尔哈特笑着说道：“还有一个原因。老是呆在一个地方，是碰不到好女人的！”
伯格斯统也终于露出了一丝笑容，那是介于无奈和苦笑之间的笑容，轻轻说道：“傻瓜……”
码头上传来了阿尔的呼唤声：“船长，出海的准备已经做好了。随时可以出发了！”
格尔哈特跟着说道：“船长，你准备先到哪里去呢？”
伯格斯统听惯了舰长这个称呼，对新头衔一时还有些不适应，他把船长这个词放在嘴里咀嚼了一阵，说道：“这船叫什么名字？”
格尔哈特说道：“这就要由船长来决定了！”
伯格斯统说道：“身为副官连这点事都办不好，我可不要不中用的人跟着。限你在上船之前想好名字！”说着，他已经朝阿尔的方向走去。
格尔哈特一边忍住笑，一边跟在他身后走着。
十分钟后，从瑞典的斯德哥尔摩码头驶出了一艘崭新的商船，虽然它的船长曾经是赫赫有名的海军提督，但是现在，它只不过是海上数亿支商会中的一支。
再说回到丽璐。最近她一直都和紧张生活在一起，好不容易解决了所有的事，送走了朋友，紧绷的神经一旦松弛下来，连她也觉得相当疲惫了。安杰洛、塞维和科鲁罗直接回旅馆休息了，只剩下四个人在沿着海岸慢慢地走着。当初阿伦海姆号初出海时，也就只有他们四个人。清新的海风迎面吹来，波浪声一阵又一阵地摩挲着耳朵，脚底下感受到海滩上细砂，几乎将他们的疲惫一扫而空。就在这时，埃米利奥的肚子不合时宜地叫了起来。
丽璐不禁笑了起来，说道：“我好像好久没有听到埃米利奥的肚子叫了！”
费南德不客气地说道：“我可是天天都听到。这个家伙不管在什么地方都只惦着吃！”
埃米利奥不由得争辩道：“我是闻到了一股香味才觉得肚子饿了！”
