袁本初可以协助翟勤行动。抗日最艰苦的时候，刚刚有一点起色，马上就来这套，让翟勤心里十分反感。先入为主的思想，来到这个时代之后看到的一切，让翟勤大失所望。难怪会败退台湾，不可救药。心里愤怒也就不给这个袁本初好脸子，直接让他回去。
看他不情愿的样，翟勤心里一阵不满，火也就上来了。他现在孤军在敌后，还真的不在乎他们，所以心头愤怒直接警告袁本初。
袁本初能来当然是有所依仗，但是面对翟勤的威严又有些害怕：“翟师长，这是委座的命令，并非是戴局长的意思。不过我们陈局长让我转告你，你的身份是不会被共党容下的，也是他们斗争的对象。不过你放心，你的家人都在重庆，安全没有问题。
翟勤心里咯噔一下，他不是把家人安排在成都了吗？怎么会在重庆？袁本初看到翟勤变化的脸有些得意，军统局和中统局是干什么的？对这些领兵在外的将领，哪能不防备。有些得意看着翟勤。
翟勤心里杀机一片，他妈的这是什么一国领袖，竟然使用这样的手段。翟勤的脸色变得铁青，本来因为两个游击中队的胜利，带来的好心情荡然无存。
他也是刚刚接到报告，钟顺他们在乐桥伏击鬼子一个大队，夺取二十辆汽车，加上先缴获的两辆，共计十二辆车送回青天镇。他带领十辆汽车和第二中队，用最快速度袭击了岳西。鬼子在安庆是第12混成旅团，防守潜山，怀宁，岳西是一个警备中队和一个宪兵中队。
这里一样没有城墙，而钟顺他们是开着鬼子的汽车，毫无防备的鬼子被突然袭击。两个中队根本不是对手，被消灭大半后逃出岳西。第二中队也顺利撤出岳西，返回青关第四团驻地。
他们在等着鬼子向这里派兵，但第12混成旅团确没有派兵增援，也没有夺回的意思，游击二中队准备开始清理周边的村镇。
第一中队郭全更加厉害，夜袭青山村夺取了十二辆鬼子战车和还有三辆汽车，包括油料辎重。用快速机动夺取舒城。
舒城方向的鬼子可是一个大队，但他们同样没有防备，面对一个战车中队更是逃窜。总算不错，合肥方向有日军第一战车大队三十多辆战车，增援舒城，卢洪远他们不得不撤退。
为避免损失，卢洪
远没有和鬼子硬碰，再说合肥机场的飞机出动，那是装甲部队的克星，他们只好撤出舒城，退守玉显阵地。
翟勤也清楚舒城是合肥的城墙，筱冢义男是轻易不会放弃舒城的。但那里无城无险，鬼子也无法守住。命令卢洪远把战车带回青天镇，命令郭全清剿各村镇，让鬼子不敢小股部队驻扎，相信鬼子很快就会放弃广大农村。桐城方向的报告就是，鬼子在桐城以东乐河建立防线，荻洲立兵中将看来是打算放弃这些地方。
开始确定四个地方，除了舒城以外三个地方都达到了目的。翟勤通知周德敏和张秉孝，命令各县的政府开始工作，尽快把这些地区纳入独立师管理范围。这是七月份，夏粮刚刚收获完，正是和鬼子争夺粮食的时候。翟勤正在制定抢粮计划，打开了一部分局面，心情本来很好，但让袁本初这一下弄得十分糟糕。
翟勤的凶名是杀出来的，根本就不是别人传说的。袁本初本来很得意，见到翟勤铁青的脸一阵恐惧。他怕翟勤一怒之下先把他枪毙了，那可没地方伸冤去。国府会因为自己制翟勤罪吗？想都别想。一个拥兵上万，在敌占区鬼子都害怕的人，他们能有什么办法？脸上的得意消失了。
其实翟勤不能不害怕，他们用什么方法把家里人弄到重庆的，自己不知道。为什么张敏没有来信？翟勤更搞不明白。
他现在很着急，急于知道重庆的情况。看到有些恐惧的袁本初，声音变得冰冷：“袁本初，你回去告诉戴笠和陈立夫，不要认为我翟勤好惹。我能杀鬼子，我就能杀任何人。鬼子十万之众也不是独立师的对手，就重庆的防备挡不住我的。如果日本人知道我举兵攻打重庆，他们的战车，飞机会支援我，几十万日军也会一起和我进攻。如果不想让国民政府崩溃，你就最好让他们不要动我的家人。”
